©
이 문서에서는 PHP 중국어 웹사이트 매뉴얼 풀어 주다
检索WAL文件中已归档段的SHELL命令。对归档恢复来说这个参数是必须的，但对流复制来说是可选的。 字符串中的任何一个%f是用归档检索中的文件名替换，并且%p是用服务器上的复制目的地的路径上复制目的地的路径名 替换。（路径名是相对当前工作路径的，如客户端的data路径）任意一个%r是用包含最新可用重启点的文件名替换。 这是最早的文件，必须保留以转储，从而实现一致性，因此这个信息可以用于截断归档至实现从当前转储中重启的最低要求。 %r典型的只用于热备配置(参阅Section 25.2)。%%可以嵌入一个实际的%字符。
对命令来说，只有当成功时返回一个零退出状态是很重要的。命令会被要求归档命令中没有出现的文件名； 当为要求是，必须返回非零。如：
restore_command = 'cp /mnt/server/archivedir/%f "%p"' restore_command = 'copy "C:\\server\\archivedir\\%f" "%p"' # Windows
这个选项参数声明一个在每次重启时执行的shell命令。archive_cleanup_command为清理备库不需要的归档WAL文件提供一个机制。 任何一个%r由包含最新可用重启点的文件名代替。这是最早的文件，因此必须保留以允许转储能够重新启动， 因此所有早于%r的文件可以安全的移除。这个信息可以用于删除归档至能满足从当前转储重启的最低要求。 对典型单备配置中的archive_cleanup_command而言， contrib(参阅Section F.22)中的pg_archivecleanup是一个方便的目标，例如：
archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archivedir %r'
然而需要注意的是，如果多个备服务器从相同的归档路径转储，需要确保在任何一个备服务器不在需要之前，不能删除WAL文件。 在热备配置中，会明显的用到archive_cleanup_command(参阅Section 25.2)。 通过%%，在命令中嵌入一个实际的%字符。
如果命令返回一个非0的退出状态，那么一个会写一个警告日志信息。
这个参数是可选的，用于声明一个只在恢复完成时执行的SHELL命令。 recovery_end_command的目的是为复制或恢复之后进行的清理动作提供一个机制。 %r由包含最新可用重启点的文件名代替，如在archive_cleanup_command中的那样。
如果命令返回一个非0的退出状态，那么一个会写一个警告日志信息，并且 数据库将会继续启动。如果命令被一个信号终止，数据库不会继续启动。
