Webman フレームワークを使用して多言語サポートと国際化機能を実現するにはどうすればよいですか?-Workerman-php.cn

Webman フレームワークを使用して多言語サポートと国際化機能を実現するにはどうすればよいですか?

PHPz

リリース： 2023-07-08 13:45:25

オリジナル

1225 人が閲覧しました

Webman フレームワークを使用して多言語サポートと国際化機能を実現するにはどうすればよいですか?

Webman は、豊富な機能と拡張性を備えた軽量の PHP フレームワークで、開発者は Web アプリケーションをより効率的に開発できます。その中でも、多言語サポートと国際化機能は Web アプリケーションにおいて非常に重要な機能であり、さまざまな地域や言語のユーザーのニーズに合わせてアプリケーションをローカライズするのに役立ちます。この記事では、Webman フレームワークを使用して多言語サポートと国際化機能を実現する方法を紹介します。

設定ファイルの準備

まず、Webman フレームワークの設定ファイルに、多言語サポートと国際化機能に関連する設定を追加する必要があります。 config/app.php ファイルを開き、次のコードを追加します。

// 默认语言
'language' => 'zh_CN',

// 支持的语言列表
'languages' => [
    'zh_CN' => '中文',
    'en_US' => 'English',
],

// 语言资源文件目录
'language_path' => BASE_PATH . '/resources/lang',

ログイン後にコピー

上記の構成では、デフォルト言語を zh_CN に設定し、サポートされるディレクトリを定義しました。言語リストと言語リソースファイル。必要に応じてこれらの構成を変更できます。

言語リソースファイルの準備

次に、さまざまな言語の翻訳文字列を言語リソースファイルに保存する必要があります。 Webman フレームワークでは、言語リソースファイルは resources/lang ディレクトリにあります。

中国語を例として、resources/lang/zh_CN.php ファイルに次のコードを追加します。

return [
    'hello' => '你好',
    'welcome' => '欢迎',
];

ログイン後にコピー

次に、resources/lang に/en_US 次のコードを .php ファイルに追加します。

return [
    'hello' => 'Hello',
    'welcome' => 'Welcome',
];

ログイン後にコピー

上記のコード例では、hello と という 2 つの異なる言語を定義しました。ようこそ.バージョン。

コントローラーでの翻訳関数の使用

ここで、コントローラーで翻訳関数を使用して、翻訳された文字列を取得できます。コントローラーでは、__() 関数を呼び出すことで、翻訳された文字列を取得できます。

<?php

namespace AppControllers;

use supportRequest;
use supportResponse;

class HomeController
{
    public function index(Request $request, Response $response)
    {
        $greeting = __('hello'); // 获取翻译后的字符串
        $welcomeMessage = __('welcome');
        
        return $response->html($greeting . ' ' . $welcomeMessage);
    }
}

ログイン後にコピー

上記のコード例では、__() 関数を使用して、翻訳された hello 文字列と welcome 文字列を取得します。連結されてユーザーに返されます。

ビューでの変換関数の使用

コントローラーでの変換関数の使用に加えて、ビューファイルで変換関数を使用して、翻訳された文字列がユーザーに直接表示されます。

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    <title>多语言支持和国际化功能示例</title>
</head>
<body>
    <h1><?php echo __('hello'); ?></h1>
    <p><?php echo __('welcome'); ?></p>
</body>
</html>

ログイン後にコピー

上記のコード例では、__() 関数を使用して、翻訳された hello 文字列と welcome 文字列を取得します。それぞれ h1 タグと p タグに表示されます。

まとめ

上記の手順により、Webman フレームワークを使用して多言語サポートと国際化機能を実現することができました。サポートされる言語リストと言語リソースファイルのディレクトリを構成ファイルで設定し、コントローラーとビューで __() 関数を使用して翻訳された文字列を取得します。これにより、アプリケーションはユーザーの言語設定に基づいて翻訳されたコンテンツを表示できるようになります。

この記事が、Webman フレームワークを使用して多言語サポートと国際化機能を実現する方法を理解するのに役立つことを願っています。多言語サポートと国際化機能を合理的に使用することで、アプリケーションをさまざまな地域や言語のユーザーのニーズに適応させ、ユーザーエクスペリエンスを向上させることができます。

以上がWebman フレームワークを使用して多言語サポートと国際化機能を実現するにはどうすればよいですか?の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。