Le nouveau thé au lait est accusé de jouer à l'homophone ! 'Xiao Nai Zhi' de Heytea a discrètement changé son nom en 'Xiao Bai Zhi'

La marque de thé bien connue Heytea, son nouveau produit de thé au lait "Little Milk Gardenia", a été soulignée car il y avait des allusions audacieuses dans le slogan promotionnel, provoquant une controverse. En réponse à cet incident, Heytea a changé le slogan et changé le nom de la boisson en « Xiaobai Gardenia ». L'éditeur PHP Xigua a également trié toute l'histoire des événements pertinents pour tout le monde et a apporté les détails suivants.

News le 28 juin, aujourd'hui, sur la page de commande du mini programme Heytea, on a découvert que son nouveau produit de thé au lait léger "Xiao Nai Zhi", qui vient d'être lancé, a été discrètement renommé "Xiao Bai Zhi" "+ Lait écrémé·Petit" "Nai Zhi" a été renommé "+lait écrémé·Xiaobai Zhi".

Il est entendu que HEYTEA a récemment lancé un nouveau produit de thé au lait "Little Milk Gardenia" conjointement avec la marque finlandaise au trésor national Marimekko.

Cependant, après le lancement du nouveau produit, la prononciation du nouveau produit a été accusée d'être homophone, et les internautes se sont plaints qu'elle était trop vulgaire et qu'il était embarrassant de commander hors ligne.

Après le changement de nom

Avant le changement de nom

Concernant l'accusation selon laquelle le "Petit Lait Gardenia" a été écarté, un personnel du magasin Heytea a répondu aux médias : "Parce qu'il est fabriqué à partir d'un mélange de thé au lait et au gardénia. , le nom a été décidé par le siège social de l'entreprise, et le magasin n'a pas le pouvoir de le changer "

Jusqu'à présent, Heytea n'a pas publié de déclaration officielle pour répondre à cette question, mais a discrètement changé. le nom du nouveau produit.

Certains médias ont souligné que surtout pour les amis du Sichuan, il est difficile de faire la distinction entre les langues plates et courbées, et le nom "Petit Nai Zhi" sera plus simple lorsqu'il sera prononcé, et fera réfléchir davantage les gens.

Cependant, certains internautes estiment que le nom ne doit pas être trop sensible. Le nom du produit Heytea "Little Milk Gardenia" fait écho à l'autre produit parfumé au jasmin blanc "Little Milk Gardenia".

Contenu de l'article du rapport

Cet article est réimprimé de Kuai Technology. Les opinions contenues dans l'article ne représentent que les opinions personnelles de l'auteur. Ce site ne stocke que des informations

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!