I'm using the sdk version and almost get what I want, but it's not clear yet. How can we connect a document account with just one click, like without using any forms or anything. Just a connect button to get tokens and account details using the sdk, no need for any twig or symfony etc. Any help would be greatly appreciated.
First of all, it sounds like you may need to use JWT instead of authorization code granting. With Auth Code Grant users need to log in with username/password, but you want one click.
JWT requires that you know/provide the userId of the user you are connecting to. I suggest you try quickstart with JWT selected and see if you can get it working first. Then, design a button to perform the same action.