You can use Object.values combined with Array.prototype.reduce() and Array.prototype .push()

Code:

const data = [
  { name: 3, q: 10, b: 1 },
  { name: 5, q: 6, b: 2 },
  { name: 5, q: 7, b: 1 },
]

const groupedData = Object.values(
  data.reduce((acc, obj) => {
    const { name, ...rest } = obj
    acc[name] = acc[name] || { name, items: [] }
    acc[name].items.push(rest)
    return acc
  }, {})
)

console.log(groupedData)

You don't need lodash, you can just use JavaScript

const inputArray = [
  {name: 3, q: 10, b: 1},
  {name: 5, q: 6, b: 2},
  {name: 5, q: 7, b: 1}
];

UseforEach

function groupItemsByName(array) {
  // create a groups to store your new items
  const groups = {};
  
  //loop through your array
  array.forEach(obj => {
    // destructure each object into name and the rest 
    const { name, ...rest } = obj;
    // if the named group doesnt exist create that name with an empty array
    if (!groups[name]) {
      groups[name] = { name, items: [] };
    }
    // add the items to the named group based on the name
    groups[name].items.push(rest);
  });

  return Object.values(groups);
}

const transformedArray = groupItemsByName(inputArray);

Use reduce and Object.values()

function groupItemsByName(array) {
  //Object.values returns an objects values as an array  
  return Object.values(
    array.reduce((groups, obj) => {
      // destructure as in the forEach method
      const { name, ...rest } = obj;
      // create the groups like in the previous method
      groups[name] = groups[name] || { name, items: [] };
      // push the items to the group based on the name
      groups[name].items.push(rest);
      return groups;
    }, {})
  );
}


const transformedArray = groupItemsByName(inputArray);

Use map and reduce

const transformedArray = Array.from(
  inputArray.reduce((map, obj) => {
    const { name, ...rest } = obj;
    const existing = map.get(name) || { name, items: [] };
    existing.items.push(rest);
    return map.set(name, existing);
  }, new Map()).values()
);

Output

console.log(transformedArray);