vine 2017-10-27 11:11:36 0 6 2628
[PHP讨论组] 举报 回复话题 ↕
最近一个项目，一个网站要切换能够切换中英文，搞了很久没搞好？有没有可用切实的方法啊，整两个模板的的就算了，中文版已经上线了，现在人家只想加一个切换功能。
3
0
分享
vine 采纳为最佳 2017-10-27 20:03:59 3楼
统一回复下：搜了各种资料，最后还是没办法，另做了一个英文的网站和数据库啦。
收集资料中，发现现在大多数api都是要收钱的，能免费实现整站翻译的很少。不过必应翻译有一个插件倒是很好用，缺点就是太丑了，不能修改样式，不好嵌入网页里面，还有翻译不准确。不过 速度真心快，里给有需要的同学推荐一下，效果图如下。这种方法也只有迫不得已用啦。如果要想准确翻译的话，还是找个专业人士翻译一下，用数据库存储最好。
赞 +0 添加回复
ocean 采纳为最佳 2017-10-27 17:29:48 2楼
使用lang来实现，就是说，要显示具体内容的时候，统一使用lang中对应的key，改key在中文中一个具体内容，在英文中也有一个具体的内容，最终要显示那个内容，就看用户选择的是那个语言（中文还是英文）
要把数据库里面的一些内容也要翻译，用key太繁琐了，因为后台数据库是可以让客户随时更新的。
lmaster 采纳为最佳 2017-10-27 11:24:38 1楼
这个要看他们需求了，如果仅仅是导航等一些固定的要英文，那就用lang这中方式，你可以学习tp的lang，如果是全站英文，那就要去找中英转换的api，百度，腾讯好像都有
百度搜索php国际化，看能不能找到！
现在大多数api都要收钱了啊。
vine 采纳为最佳 2017-10-27 20:03:59 3楼
统一回复下：搜了各种资料，最后还是没办法，另做了一个英文的网站和数据库啦。
收集资料中，发现现在大多数api都是要收钱的，能免费实现整站翻译的很少。不过必应翻译有一个插件倒是很好用，缺点就是太丑了，不能修改样式，不好嵌入网页里面，还有翻译不准确。不过 速度真心快，里给有需要的同学推荐一下，效果图如下。这种方法也只有迫不得已用啦。如果要想准确翻译的话，还是找个专业人士翻译一下，用数据库存储最好。
赞 +0 添加回复
ocean 采纳为最佳 2017-10-27 17:29:48 2楼
使用lang来实现，就是说，要显示具体内容的时候，统一使用lang中对应的key，改key在中文中一个具体内容，在英文中也有一个具体的内容，最终要显示那个内容，就看用户选择的是那个语言（中文还是英文）
赞 +0 添加回复
lmaster 采纳为最佳 2017-10-27 11:24:38 1楼
这个要看他们需求了，如果仅仅是导航等一些固定的要英文，那就用lang这中方式，你可以学习tp的lang，如果是全站英文，那就要去找中英转换的api，百度，腾讯好像都有
赞 +0 添加回复