Cara menggunakan PHP untuk membangunkan modul sokongan berbilang bahasa dalam CMS

Dalam era globalisasi hari ini, sokongan berbilang bahasa telah menjadi ciri penting untuk sistem CMS. Sebagai bahasa pengaturcaraan sisi pelayan yang biasa, PHP juga menyediakan kami penyelesaian yang mudah dan pantas untuk membangunkan sokongan berbilang bahasa. Dalam artikel ini, kami akan memperkenalkan cara menggunakan PHP untuk membangunkan modul sokongan berbilang bahasa dalam CMS.

1. Gambaran keseluruhan sokongan berbilang bahasa CMS

Fungsi sokongan berbilang bahasa dalam sistem CMS boleh dibahagikan secara kasar kepada dua peringkat. Tahap pertama ialah sokongan berbilang bahasa pada peringkat data, yang bermaksud bahawa sistem CMS menyokong penyimpanan data dan paparan dalam berbilang bahasa. Tahap kedua ialah sokongan berbilang bahasa untuk antara muka pengguna, iaitu, membenarkan antara muka hadapan sistem CMS menyokong paparan berbilang bahasa. Dalam artikel ini, kami akan menyediakan pengenalan terperinci dan pelan pelaksanaan untuk kedua-dua peringkat ini.

2. Kaedah pelaksanaan sokongan berbilang bahasa pada peringkat data

Melaksanakan sokongan berbilang bahasa pada peringkat data dalam sistem CMS boleh dibahagikan secara kasar kepada dua kaedah:

1. Pelanjutan medan berbilang bahasa
   Menggunakan kaedah ini, medan ditambahkan untuk setiap bahasa dalam jadual data untuk menyimpan kandungan terjemahan yang sepadan. Contohnya, dalam jadual artikel, tambahkan medan untuk setiap medan untuk menyimpan terjemahan bahasa Inggeris yang sepadan.

Kelebihan kaedah ini ialah ia mempunyai struktur yang ringkas dan mudah untuk dilaksanakan, tetapi kelemahannya juga jelas, yang akan menjadikan struktur jadual data kompleks dan sukar untuk diselenggara. Pada masa yang sama, apabila bahasa baharu perlu ditambah, struktur jadual data perlu diubah suai dengan sewajarnya, yang juga akan membawa masalah tertentu kepada penyimpanan dan pengendalian data.

2. Jenis perkaitan medan berbilang bahasa
   Menggunakan kaedah ini, hanya satu salinan data teks asal disimpan dalam jadual data dan jadual terjemahan dibuat untuk menterjemah setiap bahagian kandungan ke dalam bahasa yang berbeza dan kandungan ID persatuan disimpan dalam jadual terjemahan. Sebagai contoh, artikel asal disimpan dalam jadual artikel, dan terjemahan bahasa Inggeris yang sepadan serta nombor ID artikel asal disimpan dalam jadual terjemahan.

Kelebihan kaedah ini ialah struktur yang jelas, penyelenggaraan yang mudah dan sokongan untuk penukaran data berbilang bahasa yang lancar. Walau bagaimanapun, kelemahan juga jelas Jadual terjemahan perlu ditambah untuk menyimpan kandungan terjemahan yang sepadan, dan operasi pertanyaan berkaitan yang kompleks perlu dilakukan.

3. Bagaimana untuk melaksanakan sokongan berbilang bahasa untuk antara muka pengguna

Untuk melaksanakan sokongan berbilang bahasa untuk antara muka pengguna dalam sistem CMS, adalah perlu untuk menyediakan salinan terjemahan dan antara muka yang sepadan pengindahan untuk negara dan wilayah yang berbeza. Ia juga boleh dibahagikan kepada dua skema:

1. Jenis fail berbilang bahasa
   Menggunakan kaedah ini, kami menyimpan semua salinan terjemahan dalam fail teks dan membahagikannya mengikut kategori bahasa, seperti :

en.php（英文）
return [
    'welcome' => 'welcome',
    'submit'  => 'submit',
    'title'   => 'title',
    ......
];

cn.php（中文）
return [
    'welcome' => '欢迎',
    'submit'  => '提交',
    'title'   => '标题',
    ......
];

Kelebihan kaedah ini ialah ia mudah, cepat dan mudah diselenggara. Walau bagaimanapun, kelemahan juga jelas Salinan terjemahan dan struktur fail perlu disatukan dan diseragamkan, dan fail terjemahan yang sepadan perlu dimuatkan mengikut kategori bahasa. Pada masa yang sama, jika anda perlu mengubah suai kandungan terjemahan, anda juga perlu memuat naik semula fail terjemahan yang sepadan.

2. Jenis pangkalan data berbilang bahasa
   Menggunakan kaedah ini, kami menyimpan semua salinan terjemahan dalam jadual terjemahan dan menggunakan kategori bahasa yang sepadan untuk menyimpan terjemahan dalam bahasa yang berbeza. Contohnya:

翻译表（language_translate）
id        content                 language
1         welcome                 en
2         欢迎                    cn
3         submit                  en
4         提交                     cn
5         title                   en
6         标 题                    cn
......

Kelebihan kaedah ini ialah ia mudah dan pantas, boleh mengemas kini salinan dalam masa hampir nyata, dan boleh mengurangkan kos penghantaran dan penyimpanan fail. Walau bagaimanapun, kelemahannya juga jelas Operasi pertanyaan korelasi yang kompleks diperlukan, dan pangkalan data terdedah kepada kesesakan.

4. Penyelesaian pelaksanaan untuk sokongan berbilang bahasa

Selepas kami memahami penyelesaian sokongan berbilang bahasa yang berbeza, kami perlu memilih penyelesaian yang sepadan untuk pelaksanaan berdasarkan situasi sebenar. Untuk sokongan berbilang bahasa di peringkat data, kami boleh memilih untuk menggunakan jenis sambungan medan berbilang bahasa atau jenis persatuan medan berbilang bahasa mengikut keperluan sebenar untuk sokongan berbilang bahasa untuk antara muka pengguna, kami boleh memilih untuk menggunakan berbilang bahasa jenis fail atau jenis korelasi medan berbilang bahasa mengikut keperluan sebenar jenis pangkalan data untuk dicapai.

Dalam pelaksanaan khusus, kami boleh menggunakan ciri PHP seperti tatasusunan berbilang dimensi dan fungsi cantum tatasusunan untuk menyokong penulisan salinan dan elemen visual berbilang bahasa, dan menggunakan mekanisme seperti Sesi atau Kuki untuk menyimpan pilihan bahasa pengguna. Pelan pelaksanaan khusus boleh dilaraskan dan diperhalusi dengan sewajarnya mengikut sistem CMS yang berbeza.

Ringkasan

Sokongan berbilang bahasa telah menjadi salah satu fungsi teras sistem CMS, dan PHP ialah bahasa pengaturcaraan bahagian pelayan yang digunakan secara meluas. Dalam artikel ini, kami memperkenalkan kaedah dan penyelesaian untuk melaksanakan modul sokongan berbilang bahasa sistem CMS dalam PHP, dan menyediakan idea pelaksanaan khusus dan contoh kod. Saya harap artikel ini dapat membantu mereka yang perlu membangunkan sistem sokongan berbilang bahasa dan meningkatkan kecekapan pembangunan dan tahap aplikasi mereka.

Atas ialah kandungan terperinci Cara menggunakan PHP untuk membangunkan modul sokongan berbilang bahasa dalam CMS. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!