MySQL 5.1参考手册
简体中文(ZH-CN) English(EN) 繁体中文(ZH-TW) 日本語(JA) 한국어(KO) Melayu(MS) Français(FR) Deutsch(DE)
directory search
目录 前言 1. 一般信息 1.1. 关于本手册 1.2. 本手册采用的惯例 1.3. MySQL AB概述 1.4. MySQL数据库管理系统概述 1.4.1. MySQL的历史 1.4.2. MySQL的的主要特性 1.4.3. MySQL稳定性 1.4.4. MySQL表最大能达到多少 1.4.5. 2000年兼容性 1.5. MaxDB数据库管理系统概述 1.5.1. 什么是MaxDB？ 1.5.2. MaxDB的历史 1.5.3. MaxDB的特性 1.5.4. 许可和支持 1.5.5. MaxDB和MySQL之间的特性差异 1.5.6. MaxDB和MySQL之间的协同性 1.5.7. 与MaxDB有关的链接 1.6. MySQL发展大事记 1.6.1. MySQL 5.1的新特性 1.7. MySQL信息源 1.7.1. MySQL邮件列表 1.7.2. IRC（在线聊天系统）上的MySQL社区支持 1.7.3. MySQL论坛上的MySQL社区支持 1.8. MySQL标准的兼容性 1.8.1. MySQL遵从的标准是什么 1.8.2. 选择SQL模式 1.8.3. 在ANSI模式下运行MySQL 1.8.4. MySQL对标准SQL的扩展 1.8.5. MySQL与标准SQL的差别 1.8.6. MySQL处理约束的方式 2. 安装MySQL 2.1. 一般安装问题 2.1.1. MySQL支持的操作系统 2.1.2. 选择要安装的MySQL分发版 2.1.3. 怎样获得MySQL 2.1.4. 通过MD5校验和或GnuPG验证软件包的完整性 2.1.5. 安装布局 2.2. 使用二进制分发版的标准MySQL安装 2.3. 在Windows上安装MySQL 2.3.1. Windows系统要求 2.3.2. 选择安装软件包 2.3.3. 用自动安装器安装MySQL 2.3.4. 使用MySQL安装向导 2.3.5. 使用配置向导 2.3.6. 通过非安装Zip文件安装MySQL 2.3.7. 提取安装档案文件 2.3.8. 创建选项文件 2.3.9. 选择MySQL服务器类型 2.3.10. 首次启动服务器 2.3.11. 从Windows命令行启动MySQL 2.3.12. 以Windows服务方式启动MySQL 2.3.13. 测试MySQL安装 2.3.14. 在Windows环境下对MySQL安装的故障诊断与排除 2.3.15. 在Windows下升级MySQL 2.3.16. Windows版MySQL同Unix版MySQL对比 2.4. 在Linux下安装MySQL 2.5.在Mac OS X中安装MySQL 2.6. 在NetWare中安装MySQL 2.7. 在其它类Unix系统中安装MySQL 2.8. 使用源码分发版安装MySQL 2.8.1. 源码安装概述 2.8.2. 典型配置选项 2.8.3. 从开发源码树安装 2.8.4. 处理MySQL编译问题 2.8.5. MIT-pthreads注意事项 2.8.6. 在Windows下从源码安装MySQL 2.8.7. 在Windows下编译MySQL客户端 2.9. 安装后的设置和测试 2.9.1. Windows下安装后的过程 2.9.2. Unix下安装后的过程 2.9.3. 使初始MySQL账户安全 2.10. 升级MySQL 2.10.1. 从5.0版升级 2.10.2. 升级授权表 2.10.3. 将MySQL数据库拷贝到另一台机器 2.11. 降级MySQL 2.12. 具体操作系统相关的注意事项 2.12.1. Linux注意事项 2.12.2. Mac OS X注意事项 2.12.3. Solaris注意事项 2.12.4. BSD注意事项 2.12.5. 其它Unix注意事项 2.12.6. OS/2注意事项 2.13. Perl安装注意事项 2.13.1. 在Unix中安装Perl 2.13.2. 在Windows下安装ActiveState Perl 2.13.3. 使用Perl DBI/DBD接口的问题 3. 教程 3.1. 连接与断开服务器 3.2. 输入查询 3.3. 创建并使用数据库 3.3.1. 创建并选择数据库 3.3.2. 创建表 3.3.3. 将数据装入表中 3.3.4. 从表检索信息 3.4. 获得数据库和表的信息 NoName 3.6. 常用查询的例子 3.6.1. 列的最大值 3.6.2. 拥有某个列的最大值的行 3.6.3. 列的最大值：按组 3.6.4. 拥有某个字段的组间最大值的行 3.6.5. 使用用户变量 3.6.6. 使用外键 3.6.7. 根据两个键搜索 3.6.8. 根据天计算访问量 3.6.9. 使用AUTO_INCREMENT 3.7. 孪生项目的查询 3.7.1. 查找所有未分发的孪生项 3.7.2. 显示孪生对状态的表 3.8. 与Apache一起使用MySQL 4. MySQL程序概述 4.1. MySQL程序概述 4.2. 调用MySQL程序 4.3. 指定程序选项 4.3.1. 在命令行上使用选项 4.3.2. 使用选项文件 4.3.3. 用环境变量指定选项 4.3.4. 使用选项设置程序变量 5. 数据库管理 5.1. MySQL服务器和服务器启动脚本 5.1.1. 服务器端脚本和实用工具概述 5.1.2. mysqld-max扩展MySQL服务器 5.1.3. mysqld_safe：MySQL服务器启动脚本 5.1.4. mysql.server：MySQL服务器启动脚本 5.1.5. mysqld_multi：管理多个MySQL服务器的程序 5.2. mysqlmanager：MySQL实例管理器 5.2.1. 用MySQL实例管理器启动MySQL服务器 5.2.2. 连接到MySQL实例管理器并创建用户账户 5.2.3. MySQL实例管理器命令行选项 5.2.4. MySQL实例管理器配置文件 5.2.5. MySQL实例管理器识别的命令 5.3. mysqld：MySQL服务器 5.3.1. mysqld命令行选项 5.3.2. SQL服务器模式 5.3.3. 服务器系统变量 5.3.4. 服务器状态变量 5.4. mysql_fix_privilege_tables：升级MySQL系统表 5.5. MySQL服务器关机进程 5.6. 一般安全问题 5.6.1. 通用安全指南 5.6.2. 使MySQL在攻击者面前保持安全 5.6.3. Mysqld安全相关启动选项 5.6.4. LOAD DATA LOCAL安全问题 5.7. MySQL访问权限系统 5.7.1. 权限系统的作用 5.7.2. 权限系统工作原理 5.7.3. MySQL提供的权限 5.7.4. 与MySQL服务器连接 5.7.5. 访问控制 5.7.6. 访问控制 5.7.7. 权限更改何时生效 5.7.8. 拒绝访问错误的原因 5.7.9. MySQL 4.1中的密码哈希处理 5.8. MySQL用户账户管理 5.8.1. MySQL用户名和密码 5.8.2. 向MySQL增加新用户账户 5.8.3. 从MySQL删除用户账户 5.8.4. 限制账户资源 5.8.5. 设置账户密码 5.8.6. 使你的密码安全 5.8.7. 使用安全连接 5.9. 备份与恢复 5.9.1. 数据库备份 5.9.2. 示例用备份与恢复策略 5.9.3. 自动恢复 5.9.4. 表维护和崩溃恢复 5.9.5. myisamchk：MyISAM表维护实用工具 5.9.6. 建立表维护计划 5.9.7. 获取关于表的信息 5.10. MySQL本地化和国际应用 5.10.1. 数据和排序用字符集 5.10.2. 设置错误消息语言 5.10.3. 添加新的字符集 5.10.4. 字符定义数组 5.10.5. 字符串比较支持 5.10.6. 多字节字符支持 5.10.7. 字符集问题 5.10.8. MySQL服务器时区支持 5.11. MySQL日志文件 5.11.1. 错误日志 5.11.2. 通用查询日志 5.11.3. 二进制日志 5.11.4. 慢速查询日志 5.11.5. 日志文件维护 5.12. 在同一台机器上运行多个MySQL服务器 5.12.1. 在Windows下运行多个服务器 5.12.2. 在Unix中运行多个服务器 5.12.3. 在多服务器环境中使用客户端程序 5.13. MySQL查询高速缓冲 5.13.1. 查询高速缓冲如何工作 5.13.2. 查询高速缓冲SELECT选项 5.13.3. 查询高速缓冲配置 5.13.4. 查询高速缓冲状态和维护 6. MySQL中的复制 6.1. 复制介绍 6.2. 复制实施概述 6.3. 复制实施细节 6.3.1. 复制主线程状态 6.3.2. 复制从I/O线程状态 6.3.3. 复制从SQL线程状态 6.3.4. 复制传递和状态文件 6.4. 如何设置复制 6.5. 不同MySQL版本之间的复制兼容性 6.6. 升级复制设置 6.6.1. 将复制升级到5.0版 6.7. 复制特性和已知问题 6.8. 复制启动选项 6.9. 复制FAQ 6.10. 复制故障诊断与排除 6.11. 通报复制缺陷 6.12. 多服务器复制中的Auto-Increment 7. 优化 7.1. 优化概述 7.1.1. MySQL设计局限与折衷 7.1.2. 为可移植性设计应用程序 7.1.3. 我们已将MySQL用在何处？ 7.1.4. MySQL基准套件 7.1.5. 使用自己的基准 7.2. 优化SELECT语句和其它查询 7.2.1. EXPLAIN语法（获取SELECT相关信息） 7.2.2. 估计查询性能 7.2.3. SELECT查询的速度 7.2.4. MySQL怎样优化WHERE子句 7.2.5. 范围优化 7.2.6. 索引合并优化 7.2.7. MySQL如何优化IS NULL 7.2.8. MySQL如何优化DISTINCT 7.2.9. MySQL如何优化LEFT JOIN和RIGHT JOIN 7.2.10. MySQL如何优化嵌套Join 7.2.11. MySQL如何简化外部联合 7.2.12. MySQL如何优化ORDER BY 7.2.13. MySQL如何优化GROUP BY 7.2.14. MySQL如何优化LIMIT 7.2.15. 如何避免表扫描 7.2.16. INSERT语句的速度 7.2.17. UPDATE语句的速度 7.2.18. DELETE语句的速度 7.2.19. 其它优化技巧 7.3. 锁定事宜 7.3.1. 锁定方法 7.3.2. 表锁定事宜 7.4. 优化数据库结构 7.4.1. 设计选择 7.4.2. 使你的数据尽可能小 7.4.3. 列索引 7.4.4. 多列索引 7.4.5. MySQL如何使用索引 7.4.6. MyISAM键高速缓冲 7.4.7. MyISAM索引统计集合 7.4.8. MySQL如何计算打开的表 7.4.9. MySQL如何打开和关闭表 7.4.10. 在同一个数据库中创建多个表的缺陷 7.5. 优化MySQL服务器 7.5.1. 系统因素和启动参数的调节 7.5.2. 调节服务器参数 7.5.3. 控制查询优化器的性能 7.5.4. 编译和链接怎样影响MySQL的速度 7.5.5. MySQL如何使用内存 7.5.6. MySQL如何使用DNS 7.6. 磁盘事宜 7.6.1. 使用符号链接 8. 客户端和实用工具程序 8.1. 客户端脚本和实用工具概述 8.2. myisampack：生成压缩、只读MyISAM表 8.3. mysql：MySQL命令行工具 8.3.1. 选项 8.3.2. mysql命令 8.3.3. 怎样从文本文件执行SQL语句 8.3.4. mysql技巧 8.4. mysqlaccess：用于检查访问权限的客户端 8.5. mysqladmin：用于管理MySQL服务器的客户端 8.6. mysqlbinlog：用于处理二进制日志文件的实用工具 8.7. mysqlcheck：表维护和维修程序 8.8. mysqldump：数据库备份程序 8.9. mysqlhotcopy：数据库备份程序 8.10. mysqlimport：数据导入程序 8.11. mysqlshow－显示数据库、表和列信息 8.12. myisamlog：显示MyISAM日志文件内容 8.13. perror：解释错误代码 8.14. replace：字符串替换实用工具 8.15. mysql_zap：杀死符合某一模式的进程 9. 语言结构 9.1. 文字值 9.1.1. 字符串 9.1.2. 数值 9.1.3. 十六进制值 9.1.4. 布尔值 9.1.5. 位字段值 9.1.6. NULL值 9.2. 数据库、表、索引、列和别名 9.2.1. 识别符限制条件 9.2.2. 识别符大小写敏感性 9.3. 用户变量 9.4. 系统变量 9.4.1. 结构式系统变量 9.5. 注释语法 9.6. MySQL中保留字的处理 10. 字符集支持 10.1. 常规字符集和校对 10.2. MySQL中的字符集和校对 10.3. 确定默认字符集和校对 10.3.1. 服务器字符集和校对 10.3.2. 数据库字符集和校对 10.3.3. 表字符集和校对 10.3.4. 列字符集和校对 10.3.5. 字符集和校对分配示例 10.3.6. 连接字符集和校对 10.3.7. 字符串文字字符集和校对 10.3.8. 在SQL语句中使用COLLATE 10.3.9. COLLATE子句优先 10.3.10. BINARY操作符 10.3.11. 校对确定较为复杂的一些特殊情况 10.3.12. 校对必须适合字符集 10.3.13. 校对效果的示例 10.4. 字符集支持影响到的操作 10.4.1. 结果字符串 10.4.2. CONVERT() 10.4.3. CAST() 10.4.4. SHOW语句 10.5. Unicode支持 10.6. 用于元数据的UTF8 10.7. 与其它DBMS的兼容性 10.8. 新字符集配置文件格式 10.9. 国家特有字符集 10.10. MySQL支持的字符集和校对 10.10.1. Unicode字符集 10.10.2. 西欧字符集 10.10.3. 中欧字符集 10.10.4. 南欧与中东字符集 10.10.5. 波罗的海字符集 10.10.6. 西里尔字符集 10.10.7. 亚洲字符集 11. 列类型 11.1. 列类型概述 11.1.1. 数值类型概述 11.1.2. 日期和时间类型概述 11.1.3. 字符串类型概述 11.2. 数值类型 11.3. 日期和时间类型 11.3.1. DATETIME、DATE和TIMESTAMP类型 11.3.2. TIME类型 11.3.3. YEAR类型 11.3.4. Y2K事宜和日期类型 11.4. String类型 11.4.1. CHAR和VARCHAR类型 11.4.2. BINARY和VARBINARY类型 11.4.3. BLOB和TEXT类型 11.4.4. ENUM类型 11.4.5. SET类型 11.5. 列类型存储需求 11.6. 选择正确的列类型 11.7. 使用来自其他数据库引擎的列类型 12. 函数和操作符 12.1. 操作符 12.1.1. 操作符优先级 12.1.2. 圆括号 12.1.3. 比较函数和操作符 12.1.4. 逻辑操作符 12.2. 控制流程函数 12.3. 字符串函数 12.3.1. 字符串比较函数 12.4. 数值函数 12.4.1. 算术操作符 12.4.2. 数学函数 12.5. 日期和时间函数 12.6. MySQL使用什么日历？ 12.7. 全文搜索功能 12.7.1. 布尔全文搜索 12.7.2. 全文搜索带查询扩展 12.7.3. 全文停止字 12.7.4. 全文限定条件 12.7.5. 微调MySQL全文搜索 12.8. Cast函数和操作符 12.9. 其他函数 12.9.1. 位函数 12.9.2. 加密函数 12.9.3. 信息函数 12.9.4. 其他函数 NoName 12.10.1. GROUP BY（聚合）函数 12.10.2. GROUP BY修改程序 12.10.3. 具有隐含字段的GROUP BY 13. SQL语句语法 13.1. 数据定义语句 13.1.1. ALTER DATABASE语法 13.1.2. ALTER TABLE语法 13.1.3. CREATE DATABASE语法 13.1.4. CREATE INDEX语法 13.1.5. CREATE TABLE语法 13.1.6. DROP DATABASE语法 13.1.7. DROP INDEX语法 13.1.8. DROP TABLE语法 13.1.9. RENAME TABLE语法 13.2. 数据操作语句 13.2.1. DELETE语法 13.2.2. DO语法 13.2.3. HANDLER语法 13.2.4. INSERT语法 13.2.5. LOAD DATA INFILE语法 13.2.6. REPLACE语法 13.2.7. SELECT语法 13.2.8. Subquery语法 13.2.9. TRUNCATE语法 13.2.10. UPDATE语法 13.3. MySQL实用工具语句 13.3.1. DESCRIBE语法（获取有关列的信息） 13.3.2. USE语法 13.4. MySQL事务处理和锁定语句 13.4.1. START TRANSACTION 13.4.2. 不能回滚的语句 13.4.3. 会造成隐式提交的语句 13.4.4. SAVEPOINT和ROLLBACK TO SAVEPOINT语法 13.4.5. LOCK TABLES和UNLOCK TABLES语法 13.4.6. SET TRANSACTION语法 13.4.7. XA事务 13.5. 数据库管理语句 13.5.1. 账户管理语句 13.5.2. 表维护语句 13.5.3. SET语法 13.5.4. SHOW语法 13.5.5. 其它管理语句 13.6. 复制语句 13.6.1. 用于控制主服务器的SQL语句 13.6.2. 用于控制从服务器的SQL语句 13.7. 用于预处理语句的SQL语法 14. 插件式存储引擎体系结构 14.1. 前言 14.2. 概述 14.3. 公共MySQL数据库服务器层 14.4. 选择存储引擎 14.5. 将存储引擎指定给表 14.6. 存储引擎和事务 14.7. 插入存储引擎 14.8. 拔出存储引擎 14.9. 插件式存储器的安全含义 15. 存储引擎和表类型 15.1. MyISAM存储引擎 15.1.1. MyISAM启动选项 15.1.2. 键所需的空间 15.1.3. MyISAM表的存储格式 15.1.4. MyISAM表方面的问题 15.2. InnoDB存储引擎 15.2.1. InnoDB概述 15.2.2. InnoDB联系信息 15.2.3. InnoDB配置 15.2.4. InnoDB启动选项 15.2.5. 创建InnoDB表空间 15.2.6. 创建InnoDB表 15.2.7. 添加和删除InnoDB数据和日志文件 15.2.8. InnoDB数据库的备份和恢复 15.2.9. 将InnoDB数据库移到另一台机器上 15.2.10. InnoDB事务模型和锁定 15.2.11. InnoDB性能调节提示 15.2.12. 多版本的实施 15.2.13. 表和索引结构 15.2.14. 文件空间管理和磁盘I/O 15.2.15. InnoDB错误处理 15.2.16. 对InnoDB表的限制 15.2.17. InnoDB故障诊断与排除 15.3. MERGE存储引擎 15.3.1. MERGE表方面的问题 15.4. MEMORY (HEAP)存储引擎 15.5. BDB (BerkeleyDB)存储引擎 15.5.1. BDB支持的操作系统 15.5.2. 安装BDB 15.5.3. BDB启动选项 15.5.4. BDB表的特性 15.5.5. 修改BDB所需的事宜 15.5.6. 对BDB表的限制 15.5.7. 使用BDB表时可能出现的错误 15.6. EXAMPLE存储引擎 15.7. FEDERATED存储引擎 15.7.1. 安装FEDERATED存储引擎 15.7.2. FEDERATED存储引擎介绍 15.7.3. 如何使用FEDERATED表 15.7.4. FEDERATED存储引擎的局限性 15.8. ARCHIVE存储引擎 15.9. CSV存储引擎 15.10. BLACKHOLE存储引擎 16. 编写自定义存储引擎 16.1. 前言 16.2. 概述 16.3. 创建存储引擎源文件 NoName 16.5. 对处理程序进行实例化处理 16.6. 定义表扩展 16.7. 创建表 16.8. 打开表 16.9. 实施基本的表扫描功能 16.9.1. 实施store_lock()函数 16.9.2. 实施external_lock()函数 16.9.3. 实施rnd_init()函数 16.9.4. 实施info()函数 16.9.5. 实施extra()函数 16.9.6. 实施rnd_next()函数 16.10. 关闭表 NoName NoName NoName 16.14. API引用 16.14.1. bas_ext 16.14.2. close 16.14.3. create 16.14.4. delete_row 16.14.5. delete_table 16.14.6. external_lock 16.14.7. extra 16.14.8. info 16.14.9. open 16.14.10. rnd_init 16.14.11. rnd_next 16.14.12. store_lock 16.14.13. update_row 16.14.14. write_row 17. MySQL簇 17.1. MySQL簇概述 17.2. MySQL簇的基本概念 17.3. 多计算机的简单基础知识 17.3.1. 硬件、软件和联网 17.3.2. 安装 17.3.3. 配置 17.3.4. 首次启动 17.3.5. 加载示例数据并执行查询 17.3.6. 安全关闭和重启 17.4. MySQL簇的配置 17.4.1. 从源码创建MySQL簇 17.4.2. 安装软件 17.4.3. MySQL簇的快速测试设置 17.4.4. 配置文件 17.5. MySQL簇中的进程管理 17.5.1. 用于MySQL簇的MySQL服务器进程使用 17.5.2. ndbd，存储引擎节点进程 17.5.3. ndb_mgmd，“管理服务器”进程 17.5.4. ndb_mgm，“管理客户端”进程 17.5.5. 用于MySQL簇进程的命令选项 17.6. MySQL簇的管理 17.6.1. MySQL簇的启动阶段 17.6.2. “管理客户端”中的命令 17.6.3. MySQL簇中生成的事件报告 17.6.4. 单用户模式 17.6.5. MySQL簇的联机备份 17.7. 使用与MySQL簇的高速互连 17.7.1. 配置MySQL簇以使用SCI套接字 17.7.2. 理解簇互连的影响 17.8. MySQL簇的已知限制 17.9. MySQL簇发展的重要历程 17.9.1. MySQL 5.0中的MySQL簇变化 17.9.2. 关于MySQL簇的MySQL 5.1发展历程 17.10. MySQL簇常见问题解答 17.11. MySQL簇术语表 18. 分区 18.1. MySQL中的分区概述 18.2. 分区类型 18.2.1. RANGE分区 18.2.2. LIST分区 18.2.3. HASH分区 18.2.4. KEY分区 18.2.5. 子分区 18.2.6. MySQL分区处理NULL值的方式 18.3. 分区管理 18.3.1. RANGE和LIST分区的管理 18.3.2. HASH和KEY分区的管理 18.3.3. 分区维护 18.3.4. 获取关于分区的信息 19. MySQL中的空间扩展 19.1. 前言 19.2. OpenGIS几何模型 19.2.1. Geometry类的层次 19.2.2. 类Geometry 19.2.3. 类Point 19.2.4. 类Curve 19.2.5. 类LineString 19.2.6. 类Surface 19.2.7. 类Polygon 19.2.8. 类GeometryCollection 19.2.9. 类MultiPoint 19.2.10. 类MultiCurve 19.2.11. 类MultiLineString 19.2.12. 类MultiSurface 19.2.13. 类MultiPolygon 19.3. 支持的空间数据格式 19.3.1. 著名的文本(WKT)格式 19.3.2. 著名的二进制(WKB)格式 19.4. 创建具备空间功能的MySQL数据库 19.4.1. MySQL空间数据类型 19.4.2. 创建空间值 19.4.3. 创建空间列 19.4.4. 填充空间列 19.4.5. 获取空间数据 19.5. 分析空间信息 19.5.1. Geometry格式转换函数 19.5.2. Geometry函数 19.5.3. 从已有Geometry创建新Geometry的函数 19.5.4. 测试几何对象间空间关系的函数 19.5.5. 关于几何最小边界矩形（MBR）的关系 19.5.6. 测试几何类之间空间关系的函数 19.6. 优化空间分析 19.6.1. 创建空间索引 19.6.2. 使用空间索引 19.7. MySQL的一致性和兼容性 19.7.1. 尚未实施的GIS特性 20. 存储程序和函数 20.1. 存储程序和授权表 20.2. 存储程序的语法 20.2.1. CREATE PROCEDURE和CREATE FUNCTION 20.2.2. ALTER PROCEDURE和ALTER FUNCTION 20.2.3. DROP PROCEDURE和DROP FUNCTION 20.2.4.SHOW CREATE PROCEDURE和SHOW CREATE FUNCTION 20.2.5.SHOW PROCEDURE STATUS和SHOW FUNCTION STATUS 20.2.6. CALL语句 20.2.7. BEGIN ... END复合语句 20.2.8. DECLARE语句 20.2.9. 存储程序中的变量 20.2.10. 条件和处理程序 20.2.11. 光标 20.2.12. 流程控制构造 20.3. 存储程序、函数、触发程序和复制：常见问题 20.4. 存储子程序和触发程序的二进制日志功能 21. 触发程序 21.1. CREATE TRIGGER语法 21.2. DROP TRIGGER语法 21.3. 使用触发程序 22. 视图 22.1. ALTER VIEW语法 22.2. CREATE VIEW语法 22.3. DROP VIEW语法 22.4. SHOW CREATE VIEW语法 23. INFORMATION_SCHEMA信息数据库 23.1. INFORMATION_SCHEMA表 23.1.1. INFORMATION_SCHEMA SCHEMATA表 23.1.2. INFORMATION_SCHEMA TABLES表 23.1.3. INFORMATION_SCHEMA COLUMNS表 23.1.4. INFORMATION_SCHEMA STATISTICS表 23.1.5. INFORMATION_SCHEMA USER_PRIVILEGES表 23.1.6. INFORMATION_SCHEMA SCHEMA_PRIVILEGES表 23.1.7. INFORMATION_SCHEMA TABLE_PRIVILEGES表 23.1.8. INFORMATION_SCHEMA COLUMN_PRIVILEGES表 23.1.9. INFORMATION_SCHEMA CHARACTER_SETS表 23.1.10. INFORMATION_SCHEMA COLLATIONS表 23.1.11. INFORMATION_SCHEMA COLLATION_CHARACTER_SET_APPLICABILITY表 23.1.12. INFORMATION_SCHEMA TABLE_CONSTRAINTS表 23.1.13. INFORMATION_SCHEMA KEY_COLUMN_USAGE表 23.1.14. INFORMATION_SCHEMA ROUTINES表 23.1.15. INFORMATION_SCHEMA VIEWS表 23.1.16. INFORMATION_SCHEMA TRIGGERS表 23.1.17. 其他INFORMATION_SCHEMA表 NoName 24. 精度数学 24.1. 数值的类型 24.2. DECIMAL数据类型更改 24.3. 表达式处理 24.4. 四舍五入 24.5. 精度数学示例 25. API和库 25.1. libmysqld，嵌入式MySQL服务器库 25.1.1. 嵌入式MySQL服务器库概述 25.1.2. 使用libmysqld编译程序 25.1.3. 使用嵌入式MySQL服务器时的限制 25.1.4. 与嵌入式服务器一起使用的选项 25.1.5. 嵌入式服务器中尚需完成的事项(TODO) 25.1.6. 嵌入式服务器示例 25.1.7. 嵌入式服务器的许可 25.2. MySQL C API 25.2.1. C API数据类型 25.2.2. C API函数概述 25.2.3. C API函数描述 25.2.4. C API预处理语句 25.2.5. C API预处理语句的数据类型 25.2.6. C API预处理语句函数概述 25.2.7. C API预处理语句函数描述 25.2.8. C API预处理语句方面的问题 25.2.9. 多查询执行的C API处理 25.2.10. 日期和时间值的C API处理 25.2.11. C API线程函数介绍 25.2.12. C API嵌入式服务器函数介绍 25.2.13. 使用C API时的常见问题 25.2.14. 创建客户端程序 25.2.15. 如何生成线程式客户端 25.3. MySQL PHP API 25.3.1. 使用MySQL和PHP的常见问题 25.4. MySQL Perl API 25.5. MySQL C++ API 25.5.1. Borland C++ 25.6. MySQL Python API 25.7. MySQL Tcl API 25.8. MySQL Eiffel Wrapper 25.9. MySQL程序开发实用工具 25.9.1. msql2mysql：转换mSQL程序以用于MySQL 25.9.2. mysql_config：获取编译客户端的编译选项 26. 连接器 26.1. MySQL Connector/ODBC 26.1.1. MyODBC介绍 26.1.2. 关于ODBC和MyODBC的一般信息 26.1.3. 如何安装MyODBC 26.1.4. 在Windows平台上从二进制版本安装MyODBC 26.1.5. I在Unix平台上从二进制版本安装MyODBC 26.1.6. 在Windows平台上从源码版本安装MyODBC 26.1.7. 在Unix平台上从源码版本安装MyODBC 26.1.8. 从BitKeeper开发源码树安装MyODBC 26.1.9. MyODBC配置 26.1.10. 与MyODBC连接相关的事宜 26.1.11. MyODBC和Microsoft Access 26.1.12. MyODBC和Microsoft VBA及ASP 26.1.13. MyODBC和第三方ODBC工具 26.1.14. MyODBC通用功能 26.1.15. 基本的MyODBC应用步骤 26.1.16. MyODBC API引用 26.1.17. MyODBC数据类型 26.1.18. MyODBC错误代码 26.1.19. MyODBC与VB：ADO、DAO和RDO 26.1.20. MyODBC与Microsoft.NET 26.1.21. 感谢 26.2. MySQL Connector/NET 26.2.1. 前言 26.2.2. 下载并安装MySQL Connector/NET 26.2.3. Connector/NET体系结构 26.2.4. 使用MySQL Connector/NET 26.2.5. MySQL Connector/NET变更史 26.3. MySQL Connector/J 26.3.1. 基本的JDBC概念 26.3.2. 安装 Connector/J 26.3.3. JDBC引用 26.3.4. 与J2EE和其他Java框架一起使用 Connector/J 26.3.5. 诊断 Connector/J方面的问题 26.3.6. Changelog 26.4. MySQL Connector/MXJ 26.4.1. 前言 26.4.2. 支持平台： 26.4.3. Junit测试要求 26.4.4. 运行Junit测试 26.4.5. 作为JDBC驱动程序的一部分运行 26.4.6. 在Java对象中运行 26.4.7. MysqldResource API 26.4.8. 在JMX代理(custom)中运行 26.4.9. 部署在标准的JMX代理环境下 (JBoss) 26.4.10. 安装 27. 扩展MySQL 27.1. MySQL内部控件 27.1.1. MySQL线程 27.1.2. MySQL测试套件 27.2. 为MySQL添加新函数 27.2.1. 自定义函数接口的特性 27.2.2. CREATE FUNCTION/DROP FUNCTION语法 27.2.3. 添加新的自定义函数 27.2.4. 添加新的固有函数 27.3. 为MySQL添加新步骤 27.3.1. 步骤分析 27.3.2. 编写步骤 A. 问题和常见错误 A.1. 如何确定导致问题的原因 A.2. 使用MySQL程序时的常见错误 A.2.1. 拒绝访问 A.2.2. 无法连接到[local] MySQL服务器 A.2.3. 客户端不支持鉴定协议 A.2.4. 输入密码时出现密码错误 NoName A.2.6. 连接数过多 A.2.7. 内存溢出 A.2.8. MySQL服务器不可用 A.2.9. 信息包过大 A.2.10. 通信错误和失效连接 A.2.11. 表已满 A.2.12. 无法创建文件／写入文件 A.2.13. 命令不同步 A.2.14. 忽略用户 A.2.15. 表tbl_name不存在 A.2.16. 无法初始化字符集 A.2.17. 文件未找到 A.3. 与安装有关的事宜 A.3.1. 与MySQL客户端库的链接问题 A.3.2. 如何以普通用户身份运行MySQL A.3.3. 与文件许可有关的问题 A.4. 与管理有关的事宜 A.4.1. 如何复位根用户密码 A.4.2. 如果MySQL依然崩溃，应作些什么 A.4.3. MySQL处理磁盘满的方式 A.4.4. MySQL将临时文件储存在哪里 A.4.5. 如何保护或更改MySQL套接字文件/tmp/mysql.sock A.4.6. 时区问题 A.5. 与查询有关的事宜 A.5.1. 搜索中的大小写敏感性 A.5.2. 使用DATE列方面的问题 A.5.3. 与NULL值有关的问题 A.5.4. 与列别名有关的问题 A.5.5. 非事务表回滚失败 A.5.6. 从相关表删除行 A.5.7. 解决与不匹配行有关的问题 A.5.8. 与浮点比较有关的问题 A.6. 与优化器有关的事宜 A.7. 与表定义有关的事宜 A.7.1. 与ALTER TABLE有关的问题 A.7.2. 如何更改表中的列顺序 A.7.3. TEMPORARY TABLE问题 A.8. MySQL中的已知事宜 A.8.1. MySQL中的打开事宜 B. 错误代码和消息 B.1. 服务器错误代码和消息 B.2. 客户端错误代码和消息 C. 感谢 C.1. MySQL AB处的开发人 C.2. MySQL贡献人 C.3. 资料员和译员 C.4. MySQL使用和包含的库 C.5. 支持MySQL的软件包 C.6. 用于创建MySQL的工具 C.7. MySQL支持人员 D. MySQL变更史 D.1. 5.1.x版中的变更情况（开发） D.1.1. 5.1.2版中的变更情况（尚未发布） D.1.2. 5.1.1版中的变更情况（尚未发布） D.2. MyODBC的变更情况 D.2.1. MyODBC 3.51.12的变更情况 D.2.2. MyODBC 3.51.11的变更情况 E. 移植到其他系统 E.1. 调试MySQL服务器 E.1.1. 针对调试编译MySQL E.1.2. 创建跟踪文件 E.1.3. 在gdb环境下调试mysqld E.1.4. 使用堆栈跟踪 E.1.5. 使用日志文件找出mysqld中的错误原因 E.1.6. 如果出现表崩溃，请生成测试案例 E.2. 调试MySQL客户端 E.3. DBUG软件包 E.4. 关于RTS线程的注释 E.5. 线程软件包之间的差异 F. 环境变量 G. MySQL正则表达式 H. MySQL中的限制 H.1. 联合的限制 I. 特性限制 I.1. 对存储子程序和触发程序的限制 I.2. 对服务器端光标的限制 I.3. 对子查询的限制 I.4. 对视图的限制 I.5. 对XA事务的限制 J. GNU通用公共许可 K. MySQL FLOSS许可例外 索引

©
This document usesPHP Chinese website manualRelease

characters

附录C：感谢

目录

C.1. MySQL AB处的开发人
C.2. MySQL贡献人
C.3. 资料员和译员
C.4. MySQL使用和包含的库
C.5. 支持MySQL的软件包
C.6. 用于创建MySQL的工具
C.7. MySQL支持人员

在本附录中，列出了帮助MySQL达到其现状的开发人员、贡献人和支持人员。

C.1. MySQL AB处的开发人

他们是 MySQL AB公司雇佣或曾经雇佣的、负责 MySQL数据库软件的开发人员，大概按照他们与我们一起工作的时间顺序排列。在每位开发人员后面，列出了其负责的一些任务，或取得的部分成就。所有的开发人员均参与支持。

·Michael (Monty) Widenius

o领导MySQL服务器的开发人员和主要作者（mysqld）。

o用于字符串库的新函数。

o大多数mysys库。

oISAM和MyISAM库（B-tree索引文件处理程序，以及索引压缩和不同的记录格式）。

oHEAP库。内存表系统，以及优异的全动态混编处理功能。1981年其使用，1984年左右发布。

oreplace程序（不妨一看，它很酷！）

oConnector/ODBC (MyODBC)，用于Windows的ODBC驱动程序。

o更正了MIT-pthreads中存在的问题，使之能与MySQL服务器一起工作。以及Unireg，具备众多功能的基于光标的应用工具。

omSQL工具的移植，如msqlperl、DBD/DBI和DB2mysql等。

o大多数crash-me，以及MySQL基准的建立。

·David Axmark

o“参考手册”的最初主要作者，包括对texi2html的增强。

o从手动更新到自动网站更新。

o最初的Autoconf、Automake和Libtool支持。

o许可事宜.

o参与了所有文本文件的编制（目前仅剩下README。其余仅出现在手册中）。

o众多对新特性的测试。

o我方内部的免费软件法律专家。

o邮件列表维护人（从没时间恰当维护它）。

o我方最初的移植代码（到目前为止超过10年）。目前仅剩下mysys的一部分。

o当他刚使新特性起作用时，是Monty半夜呼叫的重要人物。

o首席"开放源码人员"（MySQL社区关系）

·Jani Tolonen

omysqlimport

o对命令行的众多扩展。

oPROCEDURE ANALYSE()

·Sinisa Milivojevic（目前提供支持服务）

o客户端／服务器协议中的压缩（用zlib）。

o完美的混编，针对词汇分析器阶段。

o多行INSERT。

omysqldump–e选项。

oLOAD DATA LOCAL INFILE

oSQL_CALC_FOUND_ROWSSELECT选项。

o--max-user-connections=...选项。

onet_readandnet_write_timeout

oGRANT/REVOKE和SHOW GRANTS FOR

o新的客户端／服务器协议，用于4.0

o4.0中的UNION。

o多表DELETE/UPDATE。

o4.1中的导出表。

o用户资源管理。

oMySQL++C++ API和MySQLGUI客户端的最初开发人员

·Tonu Samuel（过去的开发人员）

oVIO接口（加密客户端／服务器协议的基础）。

oMySQL Filesystem（将MySQL数据库作为文件和目录使用的一种方式）

oCASE表达式

oMD5()和COALESCE()函数。

o对MyISAM表的RAID支持。

·Sasha Pachev（过去的开发人员）

o最初的复制史事（直至4.0版）。

oSHOW CREATE TABLE.

omysql-bench

·Matt Wagner

oMySQL测试套件。

oWebmaster（直到2002）。

·Miguel Solorzano（目前提供支持服务）

oWin32开发和版本创建。

oWindows NT服务器代码。

oWinMySQLAdmin

·Timothy Smith（目前提供支持服务）

o动态字符集支持。

o配置、RPM、以及创建系统的其他部分。

o嵌入式服务器libmysqld的最初开发人员。

·Sergei Golubchik

o全文本搜索。

o为MERGE库增加了多个 键。

o精度数学

·Jeremy Cole（过去的开发人员）

o本精细手册的较对和编辑。

oALTER TABLE ... ORDER BY ....

oUPDATE ... ORDER BY ....

oDELETE ... ORDER BY ....

·Indrek Siitan

o我方Web接口的设计／编程。

o我方时事通报管理系统的作者。

·Jorge del Conde（目前提供支持服务）

oMySQLCC(MySQL控制中心)

oWin32开发

o网站门户的最初实施。

·Venu Anuganti（过去的开发人员）

oMyODBC 3.51

o用于4.1的新客户端／服务器协议（对于预处理语句）。

·Arjen Lentz（目前负责社区事宜）

oMySQL参考手册的维护人员。

o准备了该手册的O'Reilly印刷版。

·Alexander (Bar) Barkov、Alexey (Holyfoot) Botchkov、以及Ramil Kalimullin

o针对4.1的空间数据（GIS）和R-Trees实施。

o用于4.1的Unicode和字符集，以及文档。

·Oleksandr (Sanja) Byelkin

o4.0中的查询高速缓冲。

o子查询的实施（4.1）。

o视图和导出表的实施（5.0）。

·Aleksey (Walrus) Kishkin和Alexey (Ranger) Stroganov

o基准设计和分析。

oMySQL测试套件的维护。

·Zak Greant（以前的雇员）

o开放源码宣传人，MySQL社区关系。

·Carsten Pedersen

oMySQL认证计划。

·Lenz Grimmer

o生产（创建和发布）工程。

·Peter Zaitsev

oSHA1()、AES_ENCRYPT()和AES_DECRYPT()函数。

o调试并整理了各种特性。

·Alexander (Salle) Keremidarski

o支持。

o调试。

·Per-Erik Martin

o存储程序的主要开发人员（5.0）。

·Jim Winstead

o以前的首席Web开发人员。

o改进了服务器，更正了缺陷。

·Mark Matthews

oConnector/J driver (Java).

·Peter Gulutzan

oSQL标准兼容。

o现有MySQL代码/算法的文档记录。

o字符集文档。

·Guilhem Bichot

o复制，从MySQL4.0板开始。

o更正了DECIMAL指数的处理功能。

oAuthor ofmysql_tableinfo.

o备份（5.1中）。

·Antony T. Curtis

o将MySQL数据库软件移植到OS/2。

·Mikael Ronstrom

o2000年前，大量关于NDB簇的初始工作。在那时完成了约一半的代码基数。事物协议、节点恢复、系统重启、以及API功能的重启代码和部分内容。

o1994～2004，NDB簇的首席设计师、开发人员和调试人员。

o众多优化。

·Jonas Oreland

o在线备份

oMySQL簇的自动测试环境

o用于NDB簇的移植库

o众多其他事项

·Pekka Nouisiainen

oMySQL簇的有序索引实施

oMySQL簇中的BLOB支持

oMySQL簇中的字符集支持。

·Martin Skold

oMySQL簇的为一索引实施

o将NDB簇集成到MySQL

·Magnus Svensson

oMySQL簇的测试架构

o将NDB簇集成到MySQL

·Tomas Ulin

o大量关于配置变更方面的工作，简化了MySQL簇的安装和使用。

·Konstantin Osipov

o预处理语句。

o光标

·Dmitri Lenev

o时区支持。

o触发程序（5.0中）。

C.2. MySQL贡献人

尽管MySQL AB公司拥有MySQL服务器和MySQL手册的所有版权，对那些为MySQL的发布作出这样或那样贡献的人员，我们深表感谢和赞赏。下面按一定的随机顺序列出了这些贡献者：

·Gianmassimo Vigazzolaor

对Win32/NT的最初移植

·Per Eric Olsson

或多或少的有建设性意义的批评，以及对动态记录格式实际测试。

·Irena Pancirov<irena@mail.yacc.it>

与Borland编译器一起使用的Win32端口。mysqlshutdown.exe和mysqlwatch.exe

·David J. Hughes

为了创建共享软件SQL数据库，在MySQL AB公司的前身TcX，我们从mSQL着手，但发现它不能满足的目的要求，因此，我们为自己的应用程序构造程序Unireg编写了SQL接口。Mysqladmin和mysql客户端是在很大程度上受其mSQL对等物影响的程序。我们进行了大量努力，努力使MySQL语法成为mSQL的超集。我们从mSQL借鉴了很多API的概念，以便能更容易地将免费的mSQL程序移植到MySQL API。MySQL软件不含任何来自mSQL的代码。分发版中的两个文件（client/insert_test.c和client/select_test.c）分别基于mSQL发布版中对应的（非版权保护）文件，但作为示例对其进行了更改，给出了从mSQL代码转换为MySQL服务器所需的更改（mSQL的版权归David J. Hughes所有）。

·Patrick Lynch

帮助我们获得http://www.mysql.com/。

·Fred Lindberg

设置了qmail以处理MySQL邮件列表，并在管理MySQL邮件列表方面为我们提供了无与伦比的帮助。

·Igor Romanenko<igor@frog.kiev.ua>

Mysqldump（以前为msqldump，但被Monty移植并予以增强）。

·Yuri Dario

保持并扩展了MySQL OS/2端口。

·Tim Bunce

mysqlhotcopy的作者。

·Zarko Mocnik

为斯洛文尼亚语进行了分类。

·"TAMITO"<tommy@valley.ne.jp>

_MB字符集宏以及ujis和sjis字符集。

·Joshua Chamas<joshua@chamas.com>

为并发插入奠定了基础，扩展了日期语法，在NT上进行了调试，并在MySQL邮件列表上回答问题。

·Yves Carlier

Mysqlaccess，显示用户访问权限的程序。

·Rhys Jones(And GWE Technologies Limited)

提供了早期的JDBC驱动程序之一。

·Dr Xiaokun Kelvin ZHU

进一步发展了早期的JDBC驱动程序之一，并开发了其他与MySQL有关的Java工具。

·James Cooper

在他的站点建立了可搜索的邮件列表档案。

·Rick Mehalick

贡献了xmysql，一种用于MySQL服务器的图形化X客户端。

·Doug Sisk

为Red Hat Linux提供了MySQL的RPM软件包。

·Diemand Alexander V.

为Red Hat Linux-Alpha提供了MySQL的RPM软件包。

·Antoni Pamies Olive<toni@readysoft.es>

为Intel和SPARC提供了众多MySQL客户端的RPM版本。

·Jay Bloodworth

为MySQL 3.21提供了RPM版本。

·David Sacerdote

贡献了关于DNS主机名安全检查的多项概念。

·Wei-Jou Chen<jou@nematic.ieo.nctu.edu.tw>

对中文字符（BIG5）的一些支持。

·Wei He

为中文字符集（GBK）提供了众多功能。

·Jan Pazdziora

捷克语分类顺序。

·Zeev Suraski

FROM_UNIXTIME()时间格式化，ENCRYPT()函数，以及bison顾问。主动邮件列表成员。

·Luuk de Boer

将基准套件移植到（并扩展了它）DBI/DBD。对于crash-me和运行基准很有帮助。一些新的日期函数。mysql_setpermission脚本。

·Alexis Mikhailov

用户定义函数（UDFs），CREATE FUNCTION和DROP FUNCTION。

·Andreas F. Bobak

对用户定义函数的AGGREGATE扩展。

·Ross Wakelin

帮助创建了用于MySQL-Win32的InstallShield。

·Jethro Wright III

libmysql.dll库。

·James Pereria

Mysqlmanager，1种用于管理MySQL服务器的Win32 GUI工具。

·Curt Sampson

将MIT-pthreads移植到NetBSD/Alpha和NetBSD 1.3/i386。

·Martin Ramsch

MySQL教程中的示例。

·Steve Harvey

使得创建mysqlaccess更安全。

·Konark IA-64 Centre of Persistent Systems Private Limited

http://www.pspl.co.in/konark/。为MySQL服务器的Win64端口提供了帮助。

·Albert Chin-A-Young.

为Tru64配置了更新项，大文件支持和更好的TCP包装支持。

·John Birrell

模拟了用于OS/2的pthread_mutex()。

·Benjamin Pflugmann

扩展了MERGE表以处理INSERTS。MySQL邮件列表上的积极成员。

·Jocelyn Fournier

准确判定并通报了无数缺陷（尤其是在MySQL 4.1子查询代码中）。

·Marc Liyanage

维护Mac OS X软件包，并就如何创建Mac OS X PKG提供了无价的反馈意见。

·Robert Rutherford

就QNX端口提供了无价的信息和反馈。

·NDB簇以前的开发人员

以各种途径包含众多人员，访问学生、做课题的学生、雇员。总数超过100，人数太多，不可能在此意义提及。著名人员包括Ataullah Dabaghi，在1999年之前，贡献了约1/3的代码基数。特别感谢AXE系统的开发人员，该系统为具备块、信号和崩溃跟踪功能的NDB簇提供了结构基础。此外，还要感谢从1992年到现在、对这些理念坚信不疑并将其预算用于该项开发的人员。

其他的贡献人、缺陷发现人和测试人：James H. Thompson，Maurizio Menghini，Wojciech Tryc，Luca Berra，Zarko Mocnik，Wim Bonis，Elmar Haneke，，，，Ted Deppner，Mike Simons，Jaakko Hyvatti。

此外，还有很多由邮件列表上的人员贡献的缺陷通报／补丁。

十分感谢那些帮助我们在MySQL邮件列表上回答问题的人员：

·Daniel Koch

Irix设置。

·Luuk de Boer

基准问题。

·Tim Sailer

DBD::mysql问题。

·Boyd Lynn Gerber

与SCO有关的问题。

·Richard Mehalick

与xmysql有关的问题和基本的安装问题。

·Zeev Suraski

Apache模块配置问题（登录和鉴定），与PHP有关的问题，与SQL语法有关的问题，以及其他一般问题。

·Francesc Guasch

一般问题。

·Jonathan J Smith

与Linux操作系统有关的问题，SQL语法，以及需要某些工作的其他事宜。

·David Sklar

从PHP和Perl使用MySQL。

·Alistair MacDonald

尚未指定，但很灵活，并能处理与Linux以及或许HP-UX有关的问题，帮助用户使用mysqlbug。

·John Lyon

关于在Linux系统上安装MySQL的问题，使用.rpm文件，或从源码进行编译。

·Lorvid Ltd.

简单的记账/许可/支持/版权事宜。

·Patrick Sherrill

与ODBC和VisualC++接口有关的问题。

·Randy Harmon

与DBD、Linux、以及一些SQL语法有关的问题。

C.3. 资料员和译员

下述人员帮助我们编写了MySQL文档，并翻译了文档以及MySQL中的错误信息。

·Paul DuBois

正在为本手册的正确性和可理解性提供帮助。包括改写了Monty和David的英文尝试，使其成为其他人理解的英语。

·Kim Aldale

帮助改写了Monty和David的英文早期尝试，将其改写为英语。

·Michael J. Miller Jr.<mke@terrapin.turbolift.com>

第1版MySQL手册。更正了关于常见问题的很多拼写/语言问题（很久以前被纳入MySQL手册）。

·Yan Cailin

2000年初，将MySQL参考手册翻译为简体中文的译员，Big5和HK编码（http://mysql.hitstar.com/）版本以其翻译本为基础。在linuxdb.yeah.net上的个人主页。

·Jay Flaherty

本手册中PerlDBI/DBD一节的很大部分。

·Paul Southworth, Ray Loyzaga

校对参考手册。

·Therrien Gilbert<gilbert@ican.net>, Jean-Marc Pouyot<jmp@scalaire.fr>

法语错误消息。

·Petr Snajdr,<snajdr@pvt.net>

捷克语错误消息。

·Jaroslaw Lewandowski

波兰语错误消息。

·Miguel Angel Fernandez Roiz

西班牙语错误消息。

·Roy-Magne Mo<rmo@www.hivolda.no>

挪威语错误消息，以及MySQL 3.21.xx的测试。

·Timur I. Bakeyev

俄语错误消息。

·& Filippo Grassilli

意大利语错误消息。

·Dirk Munzinger

德语错误消息。

·Billik Stefan

斯洛伐克语错误消息。

·Stefan Saroiu

罗马尼亚语错误消息。

·Peter Feher

匈牙利语错误消息。

·Roberto M. Serqueira

葡萄牙语错误消息。

·Carsten H. Pedersen

丹麦语错误消息。

·Arjen G. Lentz

荷兰语错误消息，完成了早期的部分翻译（也负责一致性和拼写问题）。

C.4. MySQL使用和包含的库

下面列出了在MySQL服务器源码中包含的库的创建人，源码简化了MySQL的编译和安装。对于创建这些库的所有个人我们深表谢意，它使得我们的生活变得简单。

·Fred Fish

感谢他提供的优异C调试和跟踪库。Monty对库进行了大量的小改进（速度和额外选项）。

·Richard A. O'Keefe

感谢他提供的公共域字符串库。

·Henry Spencer

感谢他的regex库，用在WHERE列REGEXP regexp中。

·Chris Provenzano

便携用户级别的pthreads。由于版权：本产品包含由加利福尼亚大学伯克利分校的Chris Provenzano以及多名贡献人开发的软件。我们目前使用的是由Monty修补的1_60_beta6版（请参见mit-pthreads/Changes-mysql）。

·Jean-loup Gailly and Mark Adler

zlib库（用于Windows平台上的MySQL）。

·Bjorn Benson

感谢他的safe_malloc（内存检验器）软件包，当你用“--debug”配置MySQL时将用到它。

·Free Software Foundation

readline库（由mysql命令行客户端使用）。

·The NetBSD foundation

libedit软件包（可被mysql命令行客户端使用）。

C.5. 支持MySQL的软件包

下面列出了一些最重要API／软件包／应用程序的创建人和维护人，很多人员与MySQL一起使用了它们。

我们无法在此列出所有的软件包，这是因为，如果这样，该列表将很难维护。关于其他软件包，请访问软件门户站点http://solutions.mysql.com/software/。

·Tim Bunce, Alligator Descartes

DBD(Perl)接口。

·Andreas Koenig

用于MySQL服务器的Perl接口。

·Jochen Wiedmann

维护PerlDBD::mysql模块。

·Eugene Chan

移植针对MySQL服务器的PHP。

·Georg Richter

MySQL 4.1测试和缺陷追踪。新的PHP 5.0mysqli扩展（API），用于MySQL 4.1和更高版本。

·Giovanni Maruzzelli<maruzz@matrice.it>

移植iODBC (Unix ODBC)。

·Xavier Leroy

LinuxThreads的作者（供Linux平台上的MySQL服务器使用）。

C.6. 用于创建MySQL的工具

下面列出了一些我们用于创建MySQL的工具。我们借此表达对那些创建了它们的人员的谢意，如果没有它们，我们将无法使MySQL达到目前的状况。

·自由软件基金会

从该基金会，我们获得了优异的编译器（gcc），良好的调试器（gdb）和libc库（我们从中借用了strto.c，从而使得部分代码能工作在Linux环境下）。

·自由软件基金会和Xemacs开发团队

MySQL AB公司几乎人员使用的强大的编辑器/环境。

·Julian Seward

valgrind的作者，valgrind是一种优异的内存检验器工具，它帮助我们找到了MySQL中很多用其他方法难以发现的缺陷。

·Dorothea Lütkehaus和Andreas Zeller

DDD（数据显示调试器），1种优秀的gdb图形前端。

C.7. MySQL支持人员

尽管MySQL AB公司拥有MySQL服务器和MySQL手册的所有版权，对那些从财政上帮助我们开发MySQL服务器（如向我们支付开发新特性的费用，或为我们提供用于MySQL服务器开发的硬件）的下述公司，我们深表感谢和赞赏。

·VA Linux / Andover.net

资助复制。

·NuSphere

MySQL手册的编辑。

·Stork Design studio

1998-2000期间使用的MySQL网站。

·Intel

为Windows和Linux平台上的开发提供了捐助。

·Compaq

为Linux/Alpha平台上的开发提供了捐助。

·SWSoft

嵌入式mysqld版本的开发

·FutureQuest

--skip-show-database

这是MySQL参考手册的翻译版本，关于MySQL参考手册，请访问dev.mysql.com。 原始参考手册为英文版，与英文版参考手册相比，本翻译版可能不是最新的。

Previous article： Next article：