macOS 上の Chrome で DOM 再描画を強制する方法

$(el).css("border", "solid 1px transparent");
setTimeout(function() {
  $(el).css("border", "solid 0px transparent");
}, 1000);

$('#parentOfElementToBeRedrawn').hide().show(0);

// in plain js
document.getElementById('parentOfElementToBeRedrawn').style.display = 'none';
document.getElementById('parentOfElementToBeRedrawn').style.display = 'block';

var forceRedraw = function(element){

    if (!element) { return; }

    var n = document.createTextNode(' ');
    var disp = element.style.display;  // don't worry about previous display style

    element.appendChild(n);
    element.style.display = 'none';

    setTimeout(function(){
        element.style.display = disp;
        n.parentNode.removeChild(n);
    },20); // you can play with this timeout to make it as short as possible
}