var data = JSON.parse(你获取到的JSON字符串);
var company_number = data.company_number[0];
alert(company_number);

如果company_number也是变的话，就这样：

var data = JSON.parse(你获取到的JSON字符串);
for(var p in data){
    alert(data[p][0]);
    break;// 这里因为只取第一个属性
}

测试如下

var str = {"company_number":["fuckyou"]};
alert(str.company_number[0]);

var data={"company_number":["fuckyou"]};
var data1={"company_number1":["fuckyou"]};


for(var key in data){
    console.log(data[key][0]);
}

for(var key in data1){
    console.log(data1[key][0]);
}


//刚刚才看到问题要求  不准用循环 我这个不行

var json= eval('json='+JSON字符串);
for(var p in json){
    console.log(json[p][0]);
    break;
}

不知道IE8下会不会有问题