Parce que je n'ai pas le code, je ne suis pas sûr de votre situation réelle, mais voici quelques exemples avec des valeurs alpha définies

• polar_bar_demo.py utilise bar.set_alpha(...)

• matplotlib.patches.Patch utilise fc=(0, 0, 1, 0.5)
  Fondamentalement, il s'agit de trouver un objet pour définir la valeur alpha tel que XXX.set_aplha() ou de donner un tuple de quatre bits lors du passage paramètres pour définir la valeur facecolor fc.

Voir le code

# Pie chart, where the slices will be ordered and plotted counter-clockwise:
labels = 'Frogs', 'Hogs', 'Dogs', 'Logs'
sizes = [15, 30, 45, 10]
explode = (0, 0.1, 0, 0)  # only "explode" the 2nd slice (i.e. 'Hogs')

fig1, ax1 = plt.subplots()
patches, texts, autotexts = ax1.pie(sizes, explode=explode, labels=labels, autopct='%1.1f%%',
        shadow=True, startangle=90)

for i, p in enumerate(patches):
    p.set_alpha(0.25*i)

plt.show()

patches/coins set_alpha est très bien.

Pour plus d'exemples, voir : Wedge