Tout d’abord, vous avez mal compris l’ordre des opérations

var test=function(array,n,guard){
    return (n==null || guard ? 1 : n); 
};
console.log(test([]));//1

|| (OU logique) est supérieure à celle de l'opérateur ternaire

Donc (n==null || guard ? 1 : n) ici calcule d'abord le OU logique, puis calcule l'opérateur ternaire

Ici, cela devient true ? 1 : n
Donc sortie n
Ci-joint une photo de la priorité des opérations, je ne me souviens plus de quel livre je l'ai tirée

var test=function(array,n,guard){
    console.log(n==null);//true
    return (n==null || guard ? 1 : n); 
};
console.log(test([]));//1

||La priorité est supérieure à trinoculaire, donc c'est (vrai || garde) ? : n ===>