En boucle, le clavier répond à l'appui sur une touche, puis effectue deux opérations, puis répond à nouveau à l'appui sur la même touche du clavier, mais n'effectue que la deuxième opération. Que faut-il faire ?

for event in pygame.event.get():
    if event.type == pygame.KEYDOWN:
        if event.key == pygame.K_ESCAPE:
            sys.exit()
        elif event.key == pygame.K_RIGHT:
            tank.update1()
            tank.moving_right = True

Par exemple, dans l'instruction elif, à partir de la deuxième fois, seul tank.moving_right = True est exécuté et tank.update1() n'est plus exécuté
Que faut-il faire