Le site officiel d'Apple en Chine a lancé un aperçu d'iOS 18 et la copie promotionnelle 'C'est vraiment comme toi' a été critiquée

Sanyan Technology Selon les informations du 4 juillet, le site officiel d'Apple en Chine continentale a lancé « iOS 18 Preview », qui introduit les modifications et les nouvelles fonctionnalités d'iOS 18. La copie promotionnelle sur la page d'introduction est "Really You".

Il est entendu que la version anglaise du slogan est "Yours. Truly.", ce qui signifie que le nouveau système apporte de nombreuses fonctions de personnalisation personnalisées aux utilisateurs.

Certains blogueurs soupçonnent que la page d'aperçu d'iOS 18 sur le site officiel d'Apple en Chine a directement copié la page Web en anglais à l'aide de la traduction automatique, ils ont donc directement traduit « Yours.Truly » par « Really » Very you ».

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!