How to convert php array unicode to Chinese garbled characters

在PHP中，我们经常会使用数组来存储和操作数据，而许多时候我们需要处理中文字符，并且需要将这些中文字符以Unicode编码的形式进行存储或传输。但是，在使用PHP数组将Unicode编码转换为中文字符时，常常会出现乱码的问题。本文将探讨PHP数组Unicode转中文乱码的问题，并给出一些解决方法。

一、Unicode编码

Unicode编码是一种使用数字来表示各种字符的标准化方法。它可以包含所有现代语言的字符，并且支持大量的特殊符号、标点符号和技术符号。Unicode字符以十六进制表示，并以“U+”开头。

在PHP中，我们可以通过使用内置函数mb_convert_encoding()将中文字符串转换为Unicode编码，其语法如下：

mb_convert_encoding($str, 'UTF-16', 'UTF-8');

其中，$str为要转换的中文字符串，第二个参数'UTF-16'表示要将其转换为UTF-16编码，第三个参数'UTF-8'表示原字符串的编码。

二、PHP数组

PHP数组是一种用于存储一个或多个值的数据类型。在PHP中，数组可以存储任何类型的值，包括整数、字符串、浮点数、布尔值、对象、甚至是其他数组。数组可以通过键值对的方式进行定义、操作和访问。

在PHP数组中，键和值都是字符串类型，因此我们可以将Unicode编码作为数组的键或值来存储。

例如，以下代码将中文字符串转换为Unicode编码，并将其作为数组中的元素：

$str = '中国';
$unicode = mb_convert_encoding($str, 'UTF-16', 'UTF-8');
$arr = array($unicode => $str);

上述代码将字符串“中国”转换为Unicode编码，并将其作为数组$arr的键，中文字符串“中国”作为值存储在数组中。

然而，在实际应用中，我们常常会遇到将Unicode编码转换为中文字符串的需求。在此时，由于Unicode编码与原始中文字符串之间存在一定的映射关系，我们可以使用PHP的内置函数json_decode()将Unicode编码转换为中文字符串，其语法如下：

$json_str = '{"chinese":"\u4e2d\u56fd"}';
$arr = json_decode($json_str, true);
echo $arr['chinese']; // 输出“中国”

三、PHP数组Unicode转中文乱码问题

然而，在进行PHP数组Unicode转中文字符串时，常常会出现乱码的问题。这是因为，PHP在将Unicode编码转换为中文字符时，需要借助于JSON格式对Unicode字符进行转义，然而在此过程中，PHP默认会将高位字节转换为UTF-8编码中的\xXX格式，从而导致生成的中文字符乱码。

例如，以下代码将字符串“中国”转换为Unicode编码，并将其作为数组$arr的键，然后将该数组元素转换为JSON格式：

$str = '中国';
$unicode = mb_convert_encoding($str, 'UTF-16', 'UTF-8');
$arr = array($unicode => $str);
$json_str = json_encode($arr);
echo $json_str; // 输出“{\"\\u4e2d\\u56fd\":\"中国\"}\”

在上述代码中，由于PHP默认将高位字节转换为UTF-8编码中的\xXX格式，因此在将数组元素转换为JSON格式时，Unicode编码字符串“\u4e2d\u56fd”被转换为了字符序列“\u4e2d\u56fd”，从而导致乱码的问题。

四、解决方法

针对PHP数组Unicode转中文乱码的问题，我们可以采取以下两种解决方法：

1. 修改PHP选项

在PHP的配置文件php.ini中，我们可以将json_encode()函数的参数JSON_UNESCAPED_UNICODE设置为TRUE，从而禁止PHP将Unicode编码字符转换为\xXX格式的代码。其配置如下：

[PHP]
…
; 在json_encode()函数中禁止转义Unicode编码字符
; 默认为false，表示转义为\x形式；设置为true，表示禁止转义
json_encode(JSON_UNESCAPED_UNICODE);
…

通过修改PHP选项，我们可以很方便地避免PHP数组Unicode转中文乱码的问题，代码如下：

$str = '中国';
$unicode = mb_convert_encoding($str, 'UTF-16', 'UTF-8');
$arr = array($unicode => $str);

// 修改PHP选项
ini_set('json_encode_options', JSON_UNESCAPED_UNICODE);

$json_str = json_encode($arr);
echo $json_str; // 输出“{\"中国\":\"中国\"}\”

在上述代码中，我们通过ini_set()函数修改了PHP的json_encode()参数，以禁止PHP将Unicode编码字符转换为\xXX格式的代码，在将数组元素转换为JSON格式时，Unicode编码字符串“\u4e2d\u56fd”被直接转换为了中文字符串“中国”。

2. 自定义转换函数

除了修改PHP选项之外，我们还可以自定义转换函数来避免PHP数组Unicode转中文乱码的问题。例如，以下代码定义了一个自定义的转换函数uni2utf8()，实现了将Unicode编码字符转换为中文字符串的功能：

function uni2utf8($unicode_str) {
    $json_str = '{"str":"' . $unicode_str . '"}';
    $arr = json_decode($json_str, true);
    return $arr['str'];
}

$str = '中国';
$unicode = mb_convert_encoding($str, 'UTF-16', 'UTF-8');
$arr = array($unicode => $str);

$chinese_str = uni2utf8(key($arr));
echo $chinese_str; // 输出“中国”

在上述代码中，我们定义了一个自定义的转换函数uni2utf8()，该函数将Unicode编码字符串作为参数，调用PHP内置的函数json_decode()将其转换为JSON格式，然后通过再次调用json_decode()将JSON格式的字符串转换为中文字符串。在将数组元素转换为中文字符串时，我们只需要调用自定义的转换函数即可，避免了PHP将Unicode编码字符转换为\xXX格式的问题。

总结

Converting PHP array Unicode to Chinese garbled characters is a common problem, mainly because when PHP converts Unicode encoding to Chinese characters, it will convert the high-order bytes into the \xXX format in UTF-8 encoding by default, resulting in the conversion result Garbled characters appear. We can avoid this problem by modifying PHP options or customizing the conversion function. No matter which approach is taken, the key is to understand the relationship between Unicode encoding and Chinese characters in order to better apply PHP arrays for data storage and operations.

The above is the detailed content of How to convert php array unicode to Chinese garbled characters. For more information, please follow other related articles on the PHP Chinese website!