Hinzufügen einer mehrsprachigen Unterstützung für eine Laravel -Anwendung

Zu den Kernmethoden für Laravel -Anwendungen zur Implementierung mehrsprachiger Unterstützung gehören: Einstellen von Sprachdateien, dynamischem Sprachwechsel, Übersetzungs -URL -Routing und Verwaltung von Übersetzungsschlüssel in Blade -Vorlagen. Organisieren Sie zunächst die Zeichenfolgen jeder Sprache in den entsprechenden Ordnern (wie EN, ES, FR) im Verzeichnis /Ressourcen /Lang und definieren Sie den Übersetzungsinhalt, indem Sie das assoziative Array zurückgeben. 2. Übersetzen Sie die Schlüsselwerte über den Funktionsaufruf \ _ \ _ () Helfer und verwenden Sie App :: setLocale (), um Sitzungs- oder Routing -Parameter zu kombinieren, um das Sprachwechsel zu realisieren. 3. Für Übersetzungs -URLs können Pfade für verschiedene Sprachen durch vorangestellte Routing -Gruppen definiert werden, oder Routen -Aliase in Sprachdateien können dynamisch zugeordnet werden. 4. Halten Sie die Übersetzungsschlüssel in der Blade -Vorlage und verwenden Sie die Unterstützung von Laravel für Platzhalter und Pluralformen, um die Flexibilität der Übersetzung zu verbessern. Zusammen erzeugen diese Schritte eine klare Struktur und leicht zu mehrsprachiges System.

Das Hinzufügen von mehrsprachiger Unterstützung zu einer Laravel -Anwendung ist nicht zu kompliziert, erfordert jedoch einige Planung und Einrichtung. Die Kernidee besteht darin, Ihre App in der Lage zu machen, Inhalte in mehreren Sprachen basierend auf den Einstellungen von Benutzerpräferenzen oder Browser zu servieren.

Laravel verfügt über integrierte Lokalisierungsfunktionen, die Sie direkt außerhalb der Box verwenden können-keine zusätzlichen Pakete, es sei denn, Sie möchten fortgeschrittenere Funktionen.

Einrichten von Sprachdateien

Das erste, was Sie tun möchten, ist, Ihre Sprachketten zu organisieren. Laravel verwendet dafür das lang -Verzeichnis. Jede Sprache erhält ihren eigenen Ordner (wie en , es , fr ) und in jedem Ordner erstellen Sie PHP-Dateien, die zugehörige Arrays von Schlüsselwertpaaren zurückgeben.

Zum Beispiel:

 /resources/lang/en/messages.php
/resources/lang/es/messages.php

Jede Datei könnte so aussehen:

 // en/messages.php
Zurückkehren [
    'Willkommen' => 'Willkommen auf unserer Website!',
];

 // es/messus.php
Zurückkehren [
    'Willkommen' => '¡Bienvenido a nuestro sitio!',,
];

Sie können diese Nachrichten dann mit der Funktion __() Helfer in Ansichten oder Controllern anzeigen:

 <h1> {{__ (&#39;messus.welcome&#39;)}} </h1>

Diese Methode hält Ihre Saiten organisiert und erleichtert später das Wechsel zwischen Sprachen.

Dynamisch zwischen Sprachen wechseln

Um Benutzer die Sprachen wechseln zu lassen, setzen Sie normalerweise eine Sitzungsvariable oder verwenden einen Routenparameter wie /es/home . Laravel behandelt dies nicht automatisch, daher müssen Sie ein bisschen Logik schreiben.

Ein allgemeiner Ansatz besteht darin, eine Middleware zu erstellen, die das URL -Präfix oder einen Cookie/Sitzungswert überprüft und das App -Gebietsschema entsprechend festlegt.

Hier ist ein grundlegendes Beispiel dafür, wie es über einen Controller oder Middleware geht:

 App :: setLocale ($ Locale); // $ Locale könnte 'en', 'es', usw. sein.

Sie können auch Routen zum Umschalten der Sprache hinzufügen:

 Route :: get ('/Sprache/{Locale}', Funktion ($ locale) {
    App :: setLocale ($ Locale);
    Sitzung (['Locale' => $ Locale]);
    return reutirect ()-> zurück ();
});

Und Ihrer Ansicht nach zeigen Links für verfügbare Sprachen:

 @foreach (['en', 'es', 'fr'] als $ Lang)
    <a href = "{{url ("/sprach/$ lang ")}}"> {{Strtoupper ($ Lang)}} </a>
@endforach

Stellen Sie sicher, dass Sie die Sitzung oder die Benutzerpräferenz früh im Anforderungslebenszyklus überprüfen, damit die richtige Sprache vor dem Rendern von Ansichten lädt.

Übersetzte URLs und Routen

Wenn Sie möchten, dass Ihre URLs übersetzt werden (z. B. /sobre /about wird in Spanisch schlau), werden die Dinge etwas schwieriger. Laravel unterstützt übersetzte Routennamen nicht direkt, aber Sie können separate Routen für jede Sprache definieren.

Eine Möglichkeit, dies zu verwalten, besteht darin, Routengruppen mit unterschiedlichen Präfixen zu verwenden:

 Route :: Präfix ('en')-> Group (function () {
    Route :: Get ('/über', [pageController :: class, 'über']);
});

Route :: Präfix ('es')-> Gruppe (function () {
    Route :: GET ('/SOBRE', [PAGECONTROLLER :: CLASS, "About ']);
});

Alternativ können Sie Übersetzungen von Routenschulen in Sprachdateien speichern und dynamisch zuordnen. Dies erfordert jedoch eine komplexere Routing -Logik und möglicherweise eine Datenbanksuche, wenn die Schnecken dynamisch sind (wie Blog -Posts).

Denken Sie daran: Übersetzte URLs verbessern die SEO für jede Sprachversion, nehmen jedoch mehr Wartung an.

Verwaltung von Übersetzungsschlüssel in Klingenvorlagen

Bei der Arbeit mit Blade -Vorlagen ist es am besten, Ihre Übersetzungsschlüssel kurz zu halten und zu beschreiben. Zum Beispiel:

 {{__ ('auth.login')}}

Vermeiden Sie es, ganze Sätze direkt in die Vorlage zu setzen - es erschwert die Verwaltung von Übersetzungen im Laufe der Zeit.

Auch wenn Sie sich mit Pluralisation oder Platzhaltern befassen, unterstützt Laravel auch:

 __ ('messus.items', ['count' => $ items-> count ()])

In Ihrer Sprachdatei:

 // en/messages.php
'items' => '{0} Keine Elemente gefunden. | {1} Ein Element gefunden. | [2,*]: Zählelemente gefunden.'

Dies hilft, wenn Ihre App je nach Kontext oder Daten einen etwas anderen Text anzeigen muss.

Grundsätzlich hängt das Einrichten mehrsprachiger Unterstützung in Laravel auf die Organisation Ihrer Sprachdateien, die Bearbeitung von Gebietsschalen und die Entscheidung, ob Sie übersetztes URLs benötigen, ab. Es ist nicht übermäßig komplex, aber es erfordert Aufmerksamkeit für Struktur und Konsistenz.

Das obige ist der detaillierte Inhalt vonHinzufügen einer mehrsprachigen Unterstützung für eine Laravel -Anwendung. Für weitere Informationen folgen Sie bitte anderen verwandten Artikeln auf der PHP chinesischen Website!