别用空格切分，直接用双引号切分，取前两个字符串，然后trim()一下就好了

我还是习惯用split，虽然感觉比较low。

String[] tempArr = str.split("\""); String key = tempArr[0].trim(); String value = tempArr[1].trim();

你需要lastIndexOf

难道正确的方法不是用String.split()?

split在这里不合理，用正则准确分割

import java.util.regex.Matcher; import java.util.regex.Pattern; public static void main(String[] args) { Pattern p = Pattern.compile("(name)\\s+\"(\\w+\\s+\\w+)\""); Matcher m = p.matcher("name \"David Beckham\""); if (m.find()) { System.out.println(m.group(1)); System.out.println(m.group(2)); } }