您可以透過三個步驟完成此操作：

CREATE TABLE test2 AS
SELECT PersId 
FROM pers p
WHERE (
  chefID IS NOT NULL 
  OR gehalt < (
    SELECT MAX (
      gehalt * 1.05
    )
    FROM pers MA
    WHERE MA.chefID = p.chefID
  )
)

...

UPDATE pers P
SET P.gehalt = P.gehalt * 1.05
WHERE PersId
IN (
  SELECT PersId
  FROM test2
)
DROP TABLE test2;

或

UPDATE Pers P, (
  SELECT PersId
  FROM pers p
  WHERE (
   chefID IS NOT NULL 
   OR gehalt < (
     SELECT MAX (
       gehalt * 1.05
     )
     FROM pers MA
     WHERE MA.chefID = p.chefID
   )
 )
) t
SET P.gehalt = P.gehalt * 1.05
WHERE p.PersId = t.PersId

問題在於，無論出於何種愚蠢的原因，MySQL 不允許您編寫以下查詢：

UPDATE myTable
SET myTable.A =
(
    SELECT B
    FROM myTable
    INNER JOIN ...
)

也就是說，如果您要對錶執行UPDATE/INSERT/DELETE 操作，則無法在內部查詢（但您可以引用外部表中的欄位...）

解決方案是將子查詢中的myTable實例替換為(SELECT * FROM myTable)，如下所示

UPDATE myTable
SET myTable.A =
(
    SELECT B
    FROM (SELECT * FROM myTable) AS something
    INNER JOIN ...
)

這顯然會導致必要的欄位被隱式複製到臨時表中，因此這是允許的。