如何在JSF中實現會話層級的本地化，而不是每個請求/視圖層級的選定區域設定記憶
P粉360266095
2023-08-22 21:30:42
<p><code>faces-config.xml</code>：</p>
<pre class="brush:php;toolbar:false;"><application>
<locale-config>
<default-locale>ru</default-locale>
<supported-locale>ua</supported-locale>
</locale-config>
</application></pre>
<p>在一個bean的動作方法中，我按照以下方式改變當前視圖的語言環境：</p>
<pre class="brush:php;toolbar:false;">FacesContext.getCurrentInstance().getViewRoot().setLocale(new Locale("ua"));</pre>
<p>問題是<code>ua</code>語言環境只應用於請求/視圖，而不適用於會話。在同一會話中的另一個請求/視圖會將語言環境重設為預設的<code>ru</code>值。 </p>
<p>如何將語言環境應用於會話？ </p>
我看到問題也跟.properties檔名有關。 Java的Locale程式碼（小寫）如：en_gb 但由Netbeans自動產生的Locale是小寫_大寫，例如：messages_en_GB.properties 將其改為：messages_en_gb.properties 然後它應該能夠正常工作 - 如果你已經嘗試了一切
您需要將選擇的區域設定儲存在會話範圍內，並在兩個位置設定它：一次是透過
UIViewRoot#setLocale()立即在變更區域設定後（這將更改當前視圖根的區域設置，從而在後續請求中反映出來；如果之後執行重定向，則此部分是不必要的），以及一次在<f:view>的locale屬性中（這將在後續請求/視圖中設定/保留區域設定）。這是一個
LocaleBean應該如何看起來的範例：package com.example.faces; import java.util.Locale; import javax.faces.bean.ManagedBean; import javax.faces.bean.SessionScoped; import javax.faces.context.FacesContext; @ManagedBean @SessionScoped public class LocaleBean { private Locale locale; @PostConstruct public void init() { locale = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext().getRequestLocale(); } public Locale getLocale() { return locale; } public String getLanguage() { return locale.getLanguage(); } public void setLanguage(String language) { locale = new Locale(language); FacesContext.getCurrentInstance().getViewRoot().setLocale(locale); } }這是視圖應該如何看起來的範例：
<!DOCTYPE html> <html lang="#{localeBean.language}" xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core" xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html"> <f:view locale="#{localeBean.locale}"> <h:head> <title>JSF/Facelets i18n 示例</title> </h:head> <h:body> <h:form> <h:selectOneMenu value="#{localeBean.language}" onchange="submit()"> <f:selectItem itemValue="en" itemLabel="English" /> <f:selectItem itemValue="nl" itemLabel="Nederlands" /> <f:selectItem itemValue="es" itemLabel="Español" /> </h:selectOneMenu> </h:form> <p><h:outputText value="#{text['some.text']}" /></p> </h:body> </f:view> </html>這假設
#{text}已在faces-config.xml中配置如下：<application> <resource-bundle> <base-name>com.example.i18n.text</base-name> <var>text</var> </resource-bundle> </application>請注意，
<html lang>對於JSF的功能並不是必要的，但對於搜尋引擎的解釋頁面是強制性的。否則，它可能會被標記為重複內容，這對SEO來說是不好的。另請參閱：
- Maven和JSF Web應用程式結構，JSF資源放在哪裡？
- JSF中的國際化，何時使用message-bundle和resource-bundle？
- JSF 2.0應用程式中使用UTF-8編碼的屬性檔案的國際化
#