我使用標準動作註冊一個分類法：

add_action( 'init', 'product_brand_order_taxonomy' );
function product_brand_order_taxonomy()  {
    $labels = array(
        'name'                       => 'Brand Heirarchy',
        'singular_name'              => 'Brand Heirarchy',
        'menu_name'                  => 'Brand Heirarchy',
        'all_items'                  => 'All Brand Heirarchies',
        'parent_item'                => 'Parent Brand Heirarchy',
        'parent_item_colon'          => 'Parent Brand Heirarchy:',
        'new_item_name'              => 'New Brand Heirarchy Name',
        'add_new_item'               => 'Add New Brand Heirarchy',
        'edit_item'                  => 'Edit Brand Heirarchy',
        'update_item'                => 'Update Brand Heirarchy',
        'separate_items_with_commas' => 'Separate Brand Heirarchy with commas',
        'search_items'               => 'Search Brand Heirarchies',
        'add_or_remove_items'        => 'Add or remove Brand Heirarchies',
        'choose_from_most_used'      => 'Choose from the most used Brand Heirarchies',
    );
    $args = array(
        'labels'                     => $labels,
        'hierarchical'               => true,
        'public'                     => true,
        'show_ui'                    => true,
        'show_admin_column'          => true,
        'show_in_nav_menus'          => true,
        'show_tagcloud'              => true,
    );
    register_taxonomy( 'brand_heirarchy', 'product', $args );
    register_taxonomy_for_object_type( 'brand_heirarchy', 'product' );
}

後來，我希望根據一些參數來取得產品。我還希望品牌層級（brand_heirarchy）包含在結果中。

$products = array(
    'post_status' => 'publish',
    'limit' => -1,
    'category' => $parent_brand_slugs
);

$products = wc_get_products($product_args);

在傳回的資料中，它會給我類別ID，例如：

[category_ids] => Array
    (
        [0] => 30
        [1] => 27
        [2] => 25
        [3] => 24
    )

但我希望它還能回傳與產品相關聯的品牌層級的ID。

我看到的大多數內容都是關於如何透過自訂分類法篩選產品，我只想知道哪些分類法與產品相關聯。

我發現Woocommerce不允許這樣做：https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues/13138

我嘗試使用過濾器woocommerce_product_object_query_args，但無法弄清楚如何使用。還有一個產品搜尋過濾器，但似乎不適用。

目前，我覺得最好的方法是循環遍歷每個產品，並使用類似wp_get_object_terms($data['id'], 'brand_heirarchy')的方法，但這似乎效率不高。

我很久沒有使用WordPress了，所以我真的想知道是否有更有效率的方法可以取得與每個產品相關聯的分類法。

謝謝。

哦，wp_get_object_terms和wp_get_post_terms似乎傳回空數組，而產品確實被分配了品牌層級。