單靠你截圖這些內容，看不出來原因。
你可以在else裡加個print，一是看看有沒有進else，而是看看word、key分別是什麼。

在 IDE 的 debuger 裡你看到的不一定是真實的值，你可以把他們的 type 印出來看看，
你會發現debuger 有時候會騙人。
還有你可以看看__str__ 和 __repr__和區別，理解一下 obj==eval(repr(obj))。
奉上大神的回答：Difference between str and repr in Python

就是用 == 判斷。 。 。

print出來，看看本地和linux環境存不存在編碼問題。黏下程式碼，還讓我們手打一遍嗎。 。 。