php的mail函數發送UTF-8編碼中文郵件時標題亂碼怎麼辦？-PHP問題-PHP中文網

php的mail函數發送UTF-8編碼中文郵件時標題亂碼的解決方法：1、將subject裡頭的文字符合RFC 2047的規範；2、在headers中加入【content-type】；3 、對用來發送郵件的主機進行正確配置。

php的mail函數發送UTF-8編碼中文郵件時標題亂碼怎麼辦？

php的mail函數傳送UTF-8編碼中文郵件時標題亂碼的解決方法：

1.使用PEAR 的Mail 類別

PEAR 的Mail 類別可以讓你選擇使用sendmail 或SMTP 方式發信，這樣的包裝好的介面很好用，你沒有必要去自己重新發明輪子。

2.關於headers 中subject 的亂碼

#不要把任何除了iso-8859-1編碼之外的文字直接放進subject ，正確的方式是讓subject 裡頭的文字符合RFC 2047的規範，假設你的subject 處的文字的編碼是GB2312，那麼正確的subject 應該是這樣的格式

$headers['subject'] = '=?GB2312?B?' . base64_encode('标题文字') . '?=';

登入後複製

如果是UTF-8 的話，把上面開頭的GB2312 換成UTF-8 即可。建議在標題處使用GB2312 編碼，因為MTA 的分化實在是嚴重，大部分的MSP使用的都是自己開發的 MTA，而相信國內的大部分 MTA 無論如何都是可以支援 GB2312 編碼的。

而如果是發送到國外的MSP，則推薦你在subject 處使用經過base64 編碼的 UTF-8 文字，因為他們很可能不支援 GB2312 編碼。

3.一定在headers 中加入content-type

電子郵件的headers 中的content-type處類似網頁的，也是text/plain; charset=gb2312這樣的格式。這個選項主要對收郵件的用戶端有意義，可以避免在客戶端出現亂碼，部分的 Webmail 也會根據這裡的設定對郵件的內容進行編碼轉換以正確顯示。你可以設想一下你用 gb2312 編碼發到.com.tw的郵箱時候的情況。

4.對你用來傳送郵件的主機進行正確設定

#1)一定設定反向解析，因為大部分的非固定IP 都無法做反向解析，部分反垃圾郵件策略以此作為判斷依據。

2)一定配置 MX 解析，道理同上。

3)確保你的 return path 是能夠收到退信的，否則你的郵件發送伺服器可能會進入接收端的黑名單。

$subject = stripslashes($the_post['Title']); $headers　= "MIME-Version: 1.0\r\n"; $headers .= "Content-type: text/plain; charset=utf-8\r\n"; $headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\r\n"; $message = stripslashes(strip_tags($the_post['Content'])); mail($to, $subject, $message, $headers);

登入後複製

先用函數base64_encode()— 使用MIME base64 對資料進行編碼

標題字串前加編碼類型例如：=?UTF-8 ?B?

標題字串後加：?=

例如：

登入後複製

這樣，發送的中文郵件標題就不是亂碼了。