根据正文的h1、h2、h3等不同层级，使用js来实现的。和标题是不是中文应该没关系。
你找到的那个toc就支持中文。我试过了。

它是以id来定位的。

如果只看文档的话，应该是

$('#toc').toc({
    'selectors': 'h1,h2,h3', //elements to use as headings
    'container': 'body', //element to find all selectors in
    'smoothScrolling': true, //enable or disable smooth scrolling on click
    'prefix': 'toc', //prefix for anchor tags and class names   <----------此处生成id
    'onHighlight': function(el) {}, //called when a new section is highlighted 
    'highlightOnScroll': true, //add class to heading that is currently in focus
    'highlightOffset': 100, //offset to trigger the next headline
    'anchorName': function(i, heading, prefix) { //custom function for anchor name
        return prefix+i;
    },
    'headerText': function(i, heading, $heading) { //custom function building the header-item text
        return $heading.text();
    },
'itemClass': function(i, heading, $heading, prefix) { // custom function for item class
  return $heading[0].tagName.toLowerCase();
}
});