工作原因需要用到PHP中的水印，我本来自己写了一个，但是发现合成之后中文出现乱码的情况，后来在网上找教程，基本都是说转码 utf-8，或者使用函数 imagettftext，可是我从一开始就是这样写的，没得改，上来请教各位大神，这个怎么解？

上代码，这是使用thinkphp框架写的

I('get.title')：接收的水印文字
I('get.headimg')：需要压缩的微信授权头像

public function watermark() { $bgimg = imagecreatefromstring(file_get_contents('./Public/hoax/img/2.png')); // 图片文字合成 $font = './Public/hoax/microsoft_heiti.ttf'; $black = imagecolorallocate($bgimg, 0, 0, 0); $fontSize = 28; $left = 195; $top = 123; imagettftext($bgimg, $fontSize, 0, $left, $top, $black, $font, I('get.title')); // 图片压缩 $headimgPath = I('get.headimg'); $headimg = imagecreatefromstring(file_get_contents($headimgPath)); $headimg_percent = 0.06; // 比例缩放 list($headimg_width, $headimg_height) = getimagesize($headimgPath); $headimg_new_width = $headimg_width*$headimg_percent; $headimg_new_height = $headimg_height*$headimg_percent; $headimg_src = imagecreatefromjpeg($headimgPath); $headimg_new = imagecreatetruecolor($headimg_new_width, $headimg_new_height); imagecopyresized($headimg_new, $headimg_src, 0, 0, 0, 0, $headimg_new_width, $headimg_new_height, $headimg_width, $headimg_height); // 缩放图与底图合成 imagecopymerge($bgimg, $headimg_new, 50, 50, 0, 0, imagesx($headimg_new), imagesy($headimg_new), 100); header('Content-Type:image/jpeg'); imagejpeg($bgimg); imagedestroy($bgimg); }