Bagi yang mencari bantuan kerana mengalami masalah yang sama dan saya pasti ada ramai:

Saya dapat memperbaikinya dengan cara yang bertuah, tetapi sudah tentu bukan cara profesional, mungkin cara yang salah, tetapi ia berkesan. Terdapat banyak soalan serupa di laman web ini tanpa jawapan, jadi nampaknya rata-rata orang tidak tahu banyak tentang htaccess.

Penyelesaian yang saya temui ialah:

RewriteEngine on
RewriteRule ^en/([a-zA-Z0-9-/]+)$ /en/read-article?slug=  [L]
RewriteRule ^en/([a-zA-Z0-9-/]+)$ /en/leer-noticia?slug=  [L]

Jadi anda boleh mempunyai tapak web dalam pelbagai bahasa dan setiap bahasa berada dalam subfolder tetapi walaupun anda menjalankan satu laman web bahasa dan menggunakan subfolder maka anda pasti memerlukan bantuan ini hanya menjalankan .htaccess ini, ia akan berfungsi (edit dengan nama fail anda jelas)

Sekarang kita pastinya perlu membaca lebih lanjut tentang [L] dalam kod, terdapat banyak lagi seperti itu:

Saya tidak faham arahan berikut, jika anda memerlukannya, tetapi anda pasti boleh menemuinya jika anda meminta bantuan, atau mungkin sesetengah orang di sini boleh berkongsi pengetahuan dengan kami:

DirectoryIndex home.php  
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}\.php -f
[L]
Options +FollowSymLinks -MultiViews
[QSA]

Tiada orang lain yang menjawab soalan ini, ia sama seperti kebanyakan soalan tentang .htaccess dan URL mesra, tetapi terdapat sekurang-kurangnya beberapa perkara yang tidak profesional di sini, tetapi bagaimanapun saya berkongsi sedikit pengetahuan noob kerana itu idea utama dalam komuniti ini, bukan semua orang profesional, tetapi kita semua boleh berkongsi ilmu. Jika ada jawapan yang lebih baik, saya pasti akan menandainya sebagai betul