Petua untuk Sokongan Berbilang Bahasa PHP: Jadikan Tapak Web Anda Bertutur Berbilang Bahasa

Sokongan berbilang bahasa PHP ialah bahagian penting dalam pembangunan tapak web, menjadikan tapak web lebih popular dan mesra pengguna. Editor PHP Xiaoxin telah menyusun beberapa petua tentang sokongan berbilang bahasa PHP untuk semua orang, supaya tapak web anda boleh bertukar dengan mudah antara berbilang bahasa dan memberikan pengguna pengalaman menyemak imbas yang lebih mudah.

Untuk mendayakan sokongan berbilang bahasa dalam PHP anda perlu mengikuti langkah berikut:

• Pasang pek bahasa: Gunakan Komposer untuk memasang pakej symfony/translat<code>symfony/translat<strong class="keylink">io</strong>nio
n.
• Tetapkan bahasa lalai: config.yaml 或 config.<strong class="keylink">php</strong> 中设置 framework.default_localeTetapkan pilihan framework.default_locale dalam
atau config.<li>php<strong></strong> </li>. translationsBuat direktori terjemahan:

direktori yang sepadan dengan bahasa lalai anda.

2. Urus terjemahan

Penterjemahan
• Pengurusan melibatkan menterjemah teks daripada satu bahasa ke bahasa lain. Terdapat dua kaedah utama: translations
Terjemahan manual:
• Anda boleh menterjemah teks secara manual dalam fail terjemahan di bawah direktori . Gunakan perkhidmatan terjemahan:
Anda boleh menterjemah teks secara automatik menggunakan perkhidmatan seperti

ogle Translate atau DeepL.

3. Pertukaran bahasa dinamik

• Untuk membolehkan pengguna menukar bahasa secara dinamik, anda perlu melaksanakan fungsi berikut: Pengesanan Bahasa:
Tentukan bahasa pilihan pengguna, cth. berdasarkan pengepala
• Http atau kuki sesi. SymfonyComponentTranslationTranslator
Terjemah teks:
• Gunakan kelas untuk menterjemah teks.

Buat pautan atau borang yang membolehkan pengguna menukar bahasa.

Kod demo: config.yaml

Profil (translations/en/messages.yaml):

framework:
default_locale: "en"

Fail terjemahan (

welcome:
message: "Welcome"

use SymfonyComponentTranslationTranslator;

class LanguageController
{
public function switchLanguage(Request $request): Response
{
$translator = new Translator("en");
$translator->setLocale($request->get("locale")); // 设置用户的首选语言

return new Response($translator->trans("welcome.message")); // 翻译文本
}
}

4. Penyepaduan reka letak

Dalam reka letak anda, anda perlu menunjukkan pautan atau borang penukaran bahasa:

<ul>
<li><a href="{{ path("switch_language", { "locale": "en" }) }}">English</a></li>
<li><a href="{{ path("switch_language", { "locale": "fr" }) }}">French</a></li>
</ul>

5. Langkah berjaga-jaga

• Apabila melaksanakan sokongan berbilang bahasa, terdapat pertimbangan berikut: Terjemah semua rentetan:
Pastikan menterjemah semua
• rentetan yang muncul di tapak anda, termasuk mesej ralat dan mesej pengesahan.
• Pertimbangkan struktur URL: Gunakan laluan URL atau subdomain yang berbeza berdasarkan bahasa yang berbeza.

Jika tapak web anda memaparkan tarikh atau masa, pertimbangkan untuk menyokong zon waktu yang berbeza.

Atas ialah kandungan terperinci Petua untuk Sokongan Berbilang Bahasa PHP: Jadikan Tapak Web Anda Bertutur Berbilang Bahasa. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!