随着全球化的加速，越来越多的网站和应用程序需要支持多种语言。为了让你的应用程序能够更好地服务于全球用户，Laravel 提供了一个功能强大的本地化工具包。在这篇文章中，我们将介绍 Laravel Localization 的基本概念，并演示如何使用它来支持不同的语言。

什么是 Laravel Localization？

Laravel Localization 是 Laravel 框架的一个扩展，它提供了一种方便的方法来处理多语言字符串。这个扩展允许你在应用程序中轻松地使用不同的语言，并根据用户的语言环境返回不同的字符串。

如何使用 Laravel Localization？

要使用 Laravel Localization，你需要进行以下步骤：

第一步：安装 Laravel

如果你已经安装了 Laravel，则可以跳过此步骤。如果没有，请先安装 Laravel。你可以通过官方文档 https://laravel.com/docs 安装 Laravel。

第二步：配置 Laravel Localization

在 Laravel 中，你需要配置应用程序来支持多语言。这包括两个步骤：

1. 配置应用程序语言环境

Laravel Localization 支持多个语言环境。默认情况下，Laravel 支持英文（en）和西班牙语（es）两种语言环境。

如果你需要添加其他语言环境，则需要对 config/app.php 文件进行更改。

找到 locale 选项，并将其设置为你要添加的语言环境的语言代码。例如，如果你要添加法语，则将 locale 选项设置为 fr。

// config/app.php
'locale' => 'fr',

要检查一个语言环境是否可用，则可以执行以下命令：

php artisan tinker
>>> print_r(config('app.available_locales'));

2. 添加语言文件

现在，你需要添加每种语言的语言文件。在 Laravel Localization 中，每种语言都有一个语言文件。默认情况下，这些文件位于 resources/lang 目录中。

要创建一个新的语言文件，请使用命令：

php artisan make:lang {language_code}

例如，要创建一个新的法语语言文件，请使用以下命令：

php artisan make:lang fr

这将在 resources/lang 目录下创建一个名为 fr 的新目录，其中包含一个名为 messages.php 的语言文件。

接下来，你需要打开这个文件，并添加你要翻译的所有字符串。例如：

<?php
return [
    'welcome' => "Bienvenue sur mon application",
    'title'   => "La page d'accueil",
];

现在，在每个语言目录中添加一个语言文件以创建不同的语言环境。

第三步：在程序中使用 Laravel Localization

现在，你已经配置了应用程序来支持多种语言。接下来，你需要在 PHP 程序中使用 Laravel Localization。

使用 trans 函数可以在 Laravel 中轻松地导航多语言字符串。此函数接受多个参数：需要翻译的字符串以及任何动态参数。

例如，要在视图中输出欢迎消息，你可以这样写：

<h1>{{ trans('messages.welcome') }}</h1>

这将根据选定的语言环境返回适当的字符串。如果选择的语言环境是法语，则导航到 resources/lang/fr/messages.php 中，如果选择的是英语，则导航到 resources/lang/en/messages.php。

另一种常用的 Laravel Localization 功能是选择用户的首选语言。这可以通过访问用户的 HTTP 头来实现：

use IlluminateHttpRequest;

public function index(Request $request)
{
    $locale = $request->header('Accept-Language');
    app()->setLocale($locale);

    return view('welcome');
}

这将根据用户的首选语言选择适当的语言环境。

总结

Laravel Localization 提供了一种方便的方法来支持多种语言。通过配置应用程序语言环境并使用 trans 函数来访问多语言字符串，你可以在 Laravel 应用程序中轻松地支持不同的语言。这使得 Laravel Localization 成为为全球用户提供高质量服务的必备工具。

Atas ialah kandungan terperinci Pembangunan Laravel: Bagaimana untuk menggunakan Penyetempatan Laravel untuk menyokong bahasa yang berbeza?. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!