Apakah kaedah pelaksanaan sokongan pengantarabangsaan dalam PHP7.0?

PHP ialah bahasa pengaturcaraan yang digunakan secara meluas dalam pembangunan Web, dan dalam pembangunan Web, berbilang bahasa dan pengantarabangsaan adalah bahagian yang sangat penting. Versi terkini PHP7.0 mempunyai banyak ciri baharu untuk mencapai pelbagai bahasa dan pengantarabangsaan Artikel ini akan meneroka kaedah pelaksanaan sokongan pengantarabangsaan dalam PHP7.0.

1. Sokongan berbilang bahasa

Dalam aplikasi web, terdapat pengguna yang menggunakan bahasa yang berbeza untuk membolehkan pengguna mengakses aplikasi ini dengan mudah dan dapat belajar dan berkomunikasi dalam bahasa mereka sendiri , kami Adalah perlu untuk menyediakan pengguna dengan antara muka dalam pelbagai bahasa. Ini memerlukan kami menyokong persekitaran berbilang bahasa semasa membangunkan aplikasi Web.

Dalam PHP7.0, terdapat dua kaedah utama sokongan berbilang bahasa: kaedah statik dan kaedah dinamik.

1. Kaedah statik

Kaedah statik bermaksud bahawa dalam versi bahasa aplikasi web yang berbeza, halaman atau templat yang sepadan disimpan secara tetap dalam direktori yang berbeza. Direktori berbeza ini mengandungi fail halaman atau templat yang sepadan dalam bahasa yang berbeza, setiap fail menggunakan versi bahasa. Apabila pengguna memilih bahasa baharu, aplikasi terus memaparkan halaman yang sepadan dalam direktori.

Untuk mencapai sokongan berbilang bahasa statik, kami boleh mentakrifkan pemalar bahasa, serupa dengan:

define('LANG', 'en_US');

Kod ini mewakili penggunaan Bahasa Inggeris ialah bahasa semasa.

Kemudian, gunakan fungsi get_lang_text() untuk mendapatkan teks terjemahan yang sepadan Fungsi ini akan mencari pemalar dalam bahasa lalai Jika terjemahan yang sepadan dengan pemalar ditemui, teks terjemahan yang sepadan akan dikembalikan. Jika tidak, teks terjemahan akan dikembalikan.

2. Pendekatan dinamik

Pendekatan dinamik bermaksud setiap permintaan dalam aplikasi web menggunakan templat bahasa berubah-ubah. Idea asas pendekatan ini adalah untuk menyemak pilihan "menerima bahasa" yang ditetapkan oleh penyemak imbas untuk setiap permintaan dan kemudian menggunakan maklumat ini untuk memutuskan bahasa yang hendak digunakan.

Kaedah ini dilaksanakan dengan menyimpan teks terjemahan dalam pangkalan data, dan kemudian menggunakan PHP untuk mendapatkan teks yang disimpan dalam pangkalan data.

Kelebihan menggunakan kaedah dinamik untuk mencapai sokongan berbilang bahasa ialah pengguna boleh menukar bahasa dalam masa nyata dan boleh menukar teks terjemahan secara dinamik.

2. Sokongan pengantarabangsaan

Pengantarabangsaan (pendek kata i18n) merujuk kepada menyokong berbilang wilayah dan bahasa dalam aplikasi. Ini bermakna aplikasi mesti menyokong berbilang bahasa dan budaya pengguna dan boleh diakses melalui bahasa dan budaya pengguna ini dan membenarkan pengguna di rantau tertentu menggunakan aplikasi tersebut. Dalam PHP7.0, pengantarabangsaan disokong dalam cara berikut:

1. gettext

gettext ialah perpustakaan fungsi yang boleh digunakan untuk pengantarabangsaan dalam PHP. Ia menyediakan sistem terjemahan standard yang mengekstrak teks daripada fail sumber dan menyimpannya dalam fail terjemahan. Gettext kemudian menterjemah teks ini dengan memberikan nama dan msgid medan teks terjemahan.

2. Zend Framework

Zend Framework ialah rangka kerja pembangunan PHP yang mengandungi banyak kelas dan kaedah yang menyokong pengantarabangsaan. Rangka Kerja Zend menyediakan kelas khusus - Zend_Translate, yang memudahkan aplikasi menyokong berbilang bahasa dan budaya. Menggunakan Zend_Translate, terjemahan teks boleh diterjemahkan boleh disimpan dalam pangkalan data dan disediakan di semua bahagian aplikasi.

3. Apertium

Apertium ialah pakej perisian percuma dan sumber terbuka untuk terjemahan mesin dan pemprosesan bahasa. Ia adalah sistem yang dibina secara modular dan menyokong terjemahan dalam pelbagai bahasa. Apertium boleh menyediakan pelayan terjemahan untuk pembangun PHP supaya aplikasi web boleh diakses melalui sambungan rangkaian dan mendapatkan hasil terjemahan.

Kesimpulan

PHP7.0 menyokong berbilang bahasa dan pengantarabangsaan, menjadikannya lebih mudah bagi pembangun untuk menyediakan perkhidmatan kepada pengguna global. Dalam artikel ini, kami memperkenalkan kaedah pelaksanaan utama berbilang bahasa dan pengantarabangsaan dalam PHP7.0: kaedah statik, kaedah dinamik, gettext, Rangka Kerja Zend dan Apertium. Kaedah ini boleh memudahkan aplikasi web menyokong pelbagai bahasa dan budaya, dengan itu memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada pengguna global.

Atas ialah kandungan terperinci Apakah kaedah pelaksanaan sokongan pengantarabangsaan dalam PHP7.0?. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!