laravel5.2定义资源路由之后在blade模板中解析路由出现问题

<code class="php">
    array (size=6)
      0 => 
        object(stdClass)[221]
          public 'id' => int 10
          public 'route' => string 'menu.create' (length=11)
      1 => 
        object(stdClass)[222]
          public 'id' => int 11
          public 'route' => string 'menu.index ' (length=11)    

  </code>

<code class="php">
    @foreach($menulist as $menu)
        {{ route($menu->route) }}
    @endforeach
</code>

<code class="php">
    array (size=6)
      0 => 
        object(stdClass)[221]
          public 'id' => int 10
          public 'route' => string 'menu.create' (length=11)
      1 => 
        object(stdClass)[222]
          public 'id' => int 11
          public 'route' => string 'menu.index ' (length=11)    

  </code>

<code class="php">
    @foreach($menulist as $menu)
        {{ route($menu->route) }}
    @endforeach
</code>