Panduan Pembeli iPhone 16 lwn. iPhone 16 Pro: Semua Perbezaan Berbanding

iPhone 16 dan iPhone 16 Pro ialah iPhone terbaharu Apple dan mengikuti iPhone 15 dan iPhone 15 Pro tahun lepas, tetapi sejauh manakah perbezaan kedua-dua model terbaharu itu, dan apakah sebenarnya yang ditawarkan oleh peranti "Pro"?

Tahun lepas, perbezaan baharu terbesar antara iPhone 15 dan iPhone 15 Pro ialah bingkai titanium, cip A17 Pro dan butang Tindakan. Dengan iPhone 16 dan iPhone 16 Pro, kedua-dua peranti berkongsi ciri baharu seperti cip A18 dengan sokongan untuk Apple Intelligence, pengecasan lebih pantas, kaca hadapan Ceramic Shield yang lebih kukuh, Gaya Fotografi yang diubah suai, Kawalan Kamera dan Wi-Fi 7, tetapi "Pro" Apple " dan model iPhone bukan Pro masih merupakan peranti yang agak berbeza.

Panduan kami membantu menjawab persoalan tentang cara memutuskan yang mana antara dua model iPhone ini adalah yang terbaik untuk anda, dan berfungsi sebagai cara untuk melihat dengan jelas apa ciri tambahan dan peningkatan yang dibawakan oleh iPhone 16 Pro.

tr>

iPhone 16	iPhone 16 Pro
Bingkai aluminium anod dengan kaca yang diselitkan warna	Bingkai titanium yang diletupkan
iPhone 16: Paparan 6.1 inci iPhone 16 iPhone 16 Pro Anodized aluminum frame with color-infused glass Blasted titanium frame iPhone 16: 6.1-inch display iPhone 16 Plus: 6.7-inch display iPhone 16 Pro: 6.3-inch display iPhone 16 Pro Max: 6.9-inch display Thinner borders around the display ProMotion with adaptive refresh rates up to 120Hz Always-on display More power efficient display Available in Black, White, Pink, Teal, and Ultramarine finishes Available in Black Titanium, White Titanium, Natural Titanium, and Desert Titanium finishes A18 chip A18 Pro chip "Advanced" dual-camera system "Pro" triple camera system 48-megapixel Fusion main camera with ƒ/1.6 aperture 48-megapixel Fusion main camera with ƒ/1.78 aperture and larger sensor 12-megapixel Ultra Wide camera with ƒ/2.2 aperture 48-megapixel Ultra Wide camera with ƒ/2.2 aperture Macro photography 48-megapixel macro photography Support for new JPEG-XL format Depth mapping for AR and portrait photography, allowing for more accurate background and subject separation, more realistic bokeh, and better AR experiences. 4K video recording at 24 fps, 25 fps, 30 fps, or 60 fps, with playback speed controls 4K Dolby Vision video recording at 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps, 100 fps (Fusion) or 120 fps (Fusion) 1080p Dolby Vision video recording at 25 fps, 30 fps or 60 fps 1080p Dolby Vision video recording at 25 fps, 30 fps, 60 fps, or 120 fps (Fusion) ProRes video recording up to 4K at up to 120 fps with external recording Slo-mo video support for 1080p at 120 fps or 240 fps Slo-mo video support for 1080p up to 240 fps and 4K Dolby Vision up to 120 fps (Fusion) Studio-quality four-mic array 12-megapixel Telephoto camera with ƒ/2.8 aperture 0.5x, 1x, and 2x optical zoom 0.5x, 1x, 2x, and 5x optical zoom Sensor-shift optical image stabilization Second-generation sensor-shift optical image stabilization True Tone flash Adaptive True Tone flash LiDAR scanner Night mode portraits Apple ProRAW Shoot and instantly transfer 48-megapixel ProRAW images to Mac via USB 3 Record video directly to an external drive ProRes video recording up to 4K at 30 fps (60 fps with external recording) Log video recording Academy Color Encoding System USB 2 transfer speeds (up to 480Mb/s) USB 3 transfer speeds (up to 10Gb/s, 20x faster) DisplayPort support for up to 4K HDR video output iPhone 16: Up to 22 hours of battery life iPhone 16 Plus: Up to 27 hours of battery life iPhone 16 Pro: Up to 27 hours of battery life iPhone 16 Pro Max: Up to 33 hours of battery life 128GB, 256GB, and 512GB storage options 128GB, 256GB, 512GB, and 1TB storage options (no 128GB on Pro Max) iPhone 16: Starts at 9 iPhone 16 Plus: Starts at 9 iPhone 16 Pro: Starts at 9 iPhone 16 Pro Max: Starts at ,199 iPhone 16 Plus: 6.7 -paparan inci	iPhone 16 Pro: Paparan 6.3 inciiPhone 16 Pro Max: Paparan 6.9 inci
	Sempadan lebih nipis di sekeliling paparan
	ProMotion dengan kadar muat semula penyesuaian sehingga 120Hz
	Paparan sentiasa hidup
	Paparan yang lebih cekap kuasa
Tersedia dalam kemasan Hitam, Putih, Merah Jambu, Teal dan Ultramarine	Tersedia dalam kemasan Black Titanium, White Titanium, Natural Titanium dan Desert Titanium
Cip A18	Cip A18 Pro
Sistem dwi-kamera "Lanjutan"	Sistem tiga kamera "Pro"
Kamera utama Fusion 48-megapiksel dengan apertur ƒ/1.6	Kamera utama Fusion 48-megapiksel dengan bukaan ƒ/1.78 dan sensor yang lebih besar
Kamera Ultra Lebar 12-megapiksel dengan bukaan ƒ/2.2	Kamera Ultra Lebar 48-megapiksel dengan bukaan ƒ/2.2
Fotografi makro	Fotografi makro 48-megapiksel
	Sokongan untuk format JPEG-XL baharu
	Pemetaan mendalam untuk AR dan fotografi potret, membolehkan pemisahan latar belakang dan subjek yang lebih tepat, bokeh yang lebih realistik dan pengalaman AR yang lebih baik.
Rakaman video 4K pada 24 fps, 25 fps, 30 fps atau 60 fps, dengan kawalan kelajuan main balik	Rakaman video 4K Dolby Vision pada 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps, 100 fps (Fusion ) atau 120 fps (Fusion)
Rakaman video Dolby Vision 1080p pada 25 fps, 30 fps atau 60 fps	Rakaman video 1080p Dolby Vision pada 25 fps , 30 fps, 60 fps atau 120 fps (Fusion)
	Rakaman video ProRes sehingga 4K pada sehingga 120 fps dengan rakaman luaran td>
Sokongan video Slo-mo untuk 1080p pada 120 fps atau 240 fps	Sokongan video Slo-mo untuk 1080p sehingga 240 fps dan 4K Dolby Vision sehingga 120 fps (Fusion)
	Susun atur empat mikrofon berkualiti studio
	Kamera Telefoto 12-megapiksel dengan apertur ƒ/2.8
0.5x, 1x dan 2x zum optik	0.5x, 1x, 2x, dan zum optik 5x
Penstabilan imej optik anjakan sensor	Penstabilan imej optik anjakan sensor generasi kedua
Denyar True Tone	Denyar Nada Benar Adaptif
	Pengimbas LiDAR
	Potret mod malam
	Apple ProRAW
Tangkap dan pindahkan imej ProRAW 48 megapiksel dengan serta-merta ke Mac melalui USB 3
	Rakam video terus ke luaran drive
	Rakaman video ProRes sehingga 4K pada 30 fps (60 fps dengan rakaman luaran)
Log rakaman video
	Sistem Pengekodan Warna Akademi
Kelajuan pemindahan USB 2 (sehingga 480Mb/s)	Kelajuan pemindahan USB 3 (sehingga 10Gb/s, 20x lebih pantas)
	Sokongan DisplayPort untuk output video HDR sehingga 4K
iPhone 16: Hayat bateri sehingga 22 jamiPhone 16 Plus: Bateri sehingga 27 jam hayat	iPhone 16 Pro: Hayat bateri sehingga 27 jamiPhone 16 Pro Max: Hayat bateri sehingga 33 jam
128GB, Pilihan storan 256GB dan 512GB	Pilihan storan 128GB, 256GB, 512GB dan 1TB (tiada 128GB pada Pro Max)
iPhone 16: Bermula pada $799 iPhone 16 Plus: Bermula pada $899	iPhone 16 Pro: Bermula pada $999iPhone 16 Pro Max: Bermula pada $1,199

iPhone 16 Pro menawarkan sejumlah besar peningkatan berbanding iPhone 16 standard. Dengan hanya perbezaan $200 untuk mendapatkan paparan dengan ProMotion dan kefungsian sentiasa hidup, kamera telefoto dan hayat bateri yang lebih lama, ramai pelanggan akan dapat mewajarkan untuk mendapatkan iPhone 16 Pro berbanding iPhone 16. Perbezaan lain, seperti bingkai titanium, saiz paparan lebih besar sedikit, cip A18 Pro dan pilihan storan 1TB adalah ketara, tetapi yang paling ketara mungkin tetapan kamera belakang peranti yang pada asasnya berbeza. iPhone 16 Pro membuka banyak ciri kamera tambahan, seperti ProRAW dan fotografi makro 48 megapiksel, dan mendapat manfaat daripada keseluruhan kamera tambahan dalam bentuk telefoto 5x untuk pilihan jarak fokus optik tambahan. Disebabkan oleh skala dan keluasan penambahbaikan dan ciri iPhone 16 Pro, ramai pelanggan akan gembira untuk memilih model mewah itu.

IPhone 16 standard masih menawarkan banyak keupayaan iPhone 16 Pro yang paling menarik. , seperti sokongan Apple Intelligence, Camera Control, USB-C, Dynamic Island dan kamera Fusion 48 megapiksel, pada harga yang lebih rendah. Dengan senarai ciri lanjutan yang banyak, kebanyakan pelanggan akan gembira dengan iPhone 16 atau iPhone 16 Plus, terutamanya mereka yang mahukan peranti yang lebih ringan, tidak mengambil berat tentang persediaan kamera belakang "Pro" atau ciri seperti ProMotion dan sentiasa hidup. paparan, atau tidak boleh mewajarkan $200 untuk menaik taraf kepada model mewah. iPhone 16 ialah peranti yang direka dengan sangat baik dan seimbang, terutamanya untuk pelanggan biasa dan mereka yang datang daripada model yang lebih lama.

Atas ialah kandungan terperinci Panduan Pembeli iPhone 16 lwn. iPhone 16 Pro: Semua Perbezaan Berbanding. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!