How to Make a WordPress Theme Language Pack

How to make a WordPress theme language package (Chinese theme)

After making this yHtml5 theme, I learned How to create a language pack for the theme, it is a general Chinese theme. Friends who need it can learn more. Without further ado, let’s look at the steps. Recommendation: "

wordpress tutorial"

First of all, you have to use poetry, the official download address is http://www.poedit.net/download.php.

Secondly, create a new languages ​​folder in the theme directory, where the language pack is saved.

Third, open poetry and create a new message catalog document;

Create a new message catalog document

Fourth, configure the path and key Ci, this step is very critical. I didn’t understand it before, so I struggled all night. . .

Just fill in the project information as you wish.

Configuration path

I have researched a lot and searched for many answers. In the end, if the languages ​​directory you set up earlier is like this, then this Just add ".." two dots to the edge path, and then it is best to save it as zh_CN.po (the theme will be detected based on localization).

Configuring keywords

This step of configuring keywords generally only requires "__" (double underline, note, it is a double underline), "_e" That's it, the other two can be added just in case you need them.

Fifth, this step requires all the files in the theme to be translated with and means.

This is how I understand these two functions. Generally, separate English output uses ; for example:

The code is as follows:

<h3 id=”comments-title”><?php _e( ‘Comments:’, ‘yHtml5′ ); ?><?php comments_number(”, ‘ 1 ‘, ‘ % ‘ );?></h3>

And if the printout format exists in the function, use ; For example:

The code is as follows:

<?php paginate_comments_links(‘prev_text=’.__(‘Previous’, ‘yHtml5′).’&next_text=’.__(‘Next’, ‘yHtml5′).”);?>

This is what I think based on the situation in the official WordPress theme.

Sixth, after completing the previous 5 steps, click a button below to automatically display all the parts that need to be translated.

The last step

O! ! !

P.s. Yesterday I forgot one of the most critical steps. Without this step, the previous step would be in vain, which is to call the language pack in the theme, which is to add the following code to the functions.php file:

The code is as follows :

function theme_init(){
load_theme_textdomain('yHtml5', get_template_directory() . '/languages');
}

The above is the detailed content of How to Make a WordPress Theme Language Pack. For more information, please follow other related articles on the PHP Chinese website!