手机页面图上加文字的问题_html/css_WEB-ITnose

页面的一部分是图片作背景，然后在背景上显示文字，文字是后台可变的，不确定是什么字，但长度确定，现在的问题是，定位不准确，在某些手机上是好的，在有些手机上是靠下的。请问，代码该怎么写。
我是这样写的：

nbsp;html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

回复讨论(解决方案)

图片最好给下，看不到效果

示例图，和原图一个比例，请大神指点。