跳转至外部链接
http://cr.yp.to/docs/selfpipe.html