다국어 웹사이트를 가장 잘 구현하는 방법은 무엇입니까?

다국어 웹사이트 구현 모범 사례

콘텐츠 번역

• 데이터베이스 기반: 번역 저장 위치 CMS를 통해 쉽게 관리할 수 있는 데이터베이스 테이블입니다. 번역된 텍스트가 포함된 값 필드를 사용하여 데이터를 Controller.View.Parameter로 구성하는 것을 고려하세요.
• 캐싱: 캐싱 시스템을 활용하여 편집 시 언어 파일을 사전 렌더링하여 성능을 향상시킵니다. 이러한 파일을 데이터베이스 구조에 맞는 파일 시스템 레이아웃에 저장합니다(예: 언어/en_EN/Controller/View.php).

데이터베이스 테이블 번역

번역을 위해 별도의 테이블을 생성하지 마십시오. 대신 단일 Translations 테이블에 언어, 테이블 이름 및 기본 키의 고유한 조합이 저장되는 데이터 버전 관리 기술을 사용하는 것이 좋습니다. 이 표는 커질 수 있지만 번역 가능한 콘텐츠를 만드는 간단한 방법을 제공합니다.

프런트 엔드 고려 사항

• 사용 가능한 언어를 드롭다운으로 표시하여 사용자는 선호하는 언어를 선택할 수 있습니다.
• 다음 형식을 사용하여 각 언어에 대한 고유한 URL을 생성합니다. http://www.domain.com/over-ons 대신 http://www.domain.com/nl/about-us.
• "언어 식별이 없는" URL 구현을 고려하세요. 주요 언어(예: http://www.domain.com/about-us)와 다음과 같은 하위 언어에 대한 번역된 URL 포함 http://www.domain.com/nl/over-ons.

URL 번역 옵션

URL 번역에는 두 가지 기본 옵션이 있습니다.

• [:query] 경로: 단일 URL 세그먼트를 사용하여 언어와 콘텐츠를 모두 지정합니다. 이는 구문 분석이 복잡할 수 있으며 쿠키 및 HTTP 헤더와 같은 대체 소스가 필요합니다.
• [:언어]/[:query] 경로: 언어와 콘텐츠를 별도의 URL 세그먼트로 분리하여 더 쉽게 구문 분석하고 다중 라우팅이 필요하지 않음 패턴.

권장사항

유연성과 구현 용이성을 높이려면 [:언어]/[:query]를 사용하는 것이 좋습니다. 경로 옵션.

위 내용은 다국어 웹사이트를 가장 잘 구현하는 방법은 무엇입니까?의 상세 내용입니다. 자세한 내용은 PHP 중국어 웹사이트의 기타 관련 기사를 참조하세요!