パブリックに共有できるかどうかは、コードの書き方によって異なります。フロントエンドとバックエンドが分かれているプロジェクトの場合は、設計したAPIを再利用してください。データ層とプレゼンテーション層の両方を担当する種類のコードの場合は、このコード セットに基づいた純粋なデータ層インターフェイスを提供する必要があります。

たとえば、最初は次のようにページをレンダリングしました
// 疑似コード
return res.render(view, data);
次に、次のようなデータのみを含むインターフェイスを提供する必要があります
// 疑似コード
return data;

再発明できるのであれば、なぜ再利用しないのですか? そうしないと、更新とメンテナンスの作業負荷が膨大になります。
API インターフェースが再利用できない場合でも、元のビジネス ロジックは再利用可能な基になるロジックを抽象化できるため、新しい上位レベルのロジックのみを開くことができます。