この問題は .properties ファイル名にも関連しているようです。 Java のロケール コード (小文字)、例: en_gb ただし、Netbeans によって自動的に生成されるロケールは小文字と大文字です (例:messages_en_GB.properties)。 これをmessages_en_gb.propertiesに変更します。 すべてを試してみれば、問題なく動作するはずです。

選択したロケールをセッション スコープに保存し、2 か所で設定する必要があります。 1 回目はUIViewRoot#setLocale() 経由です。ロケールを変更した直後 (これによりロケールが変更されます)現在のビューのルートを変更して、後続のリクエストに反映されるようにします。後でリダイレクトを実行する場合、この部分は不要です）。locale属性 (これにより、後続のリクエスト/ビューでロケールが設定/保持されます)。これは、LocaleBeanがどのように見えるかの例です:

リーリー

これはビューがどのように見えるかの例です:リーリーこれは、

#{text}

が

faces-config.xml

で次のように構成されていることを前提としています。 リーリーは、JSF 機能には必須ではありませんが、検索エンジンの説明ページには必須であることに注意してください。そうしないと、重複コンテンツとしてマークされる可能性があり、SEO に悪影響を及ぼします。

こちらも参照:

Maven と JSF Web アプリケーションの構造、JSF リソースはどこに配置されますか?

• JSF における国際化、メッセージバンドルとリソースバンドルをいつ使用するか?
• JSF 2.0 アプリケーションでの UTF-8 エンコーディングを使用したプロパティ ファイルの国際化