IP アドレス 192.168.1.100 の Linux ホストに MySQL サーバーをインストールしましたが、この IP に接続しようとすると、常にエラー (111) が発生します。ただし、localhost と 127.0.0.1 を使用しても問題ありません。

beer@beer-laptop# ifconfig | grep "inet addr" inet アドレス:127.0.0.1 マスク:255.0.0.0 inet アドレス:192.168.1.100 Bcast:192.168.1.255 マスク:255.255.255.0 beer@beer-laptop# mysql -ubeer -pbeer -h192.168.1.100 エラー 2003 (HY000): '192.168.1.100' (111) の MySQL サーバーに接続できません beer@beer-laptop# mysql -ubeer -pbeer -hlocalhost MySQL モニターへようこそ。コマンドは ; または g で終わります。 MySQL 接続 ID は 160 です サーバーバージョン: 5.1.31-1ubuntu2 (Ubuntu) ヘルプを表示するには「help;」または「h」を入力します。バッファをクリアするには「c」を入力します。 mysql> beer@beer-laptop# mysql -ubeer -pbeer -h127.0.0.1 MySQL モニターへようこそ。コマンドは ; または g で終わります。 MySQL 接続 ID は 161 です サーバーバージョン: 5.1.31-1ubuntu2 (Ubuntu) ヘルプを表示するには「help;」または「h」を入力します。バッファをクリアするには「c」を入力します。 mysql> 

エラー 111 は、別のマシンから接続する場合にも発生します。

another@another-laptop# mysql -ubeer -pbeer -h192.168.1.100 エラー 2003 (HY000): '192.168.1.100' (111) の MySQL サーバーに接続できません 

この場合、localhost または 127.0.0.1 を使用する場合と 192.168.1.100 を使用する場合の違いは何ですか?別のマシンからこのデータベースに接続する方法がわかりません。

助けてください、ありがとう。