PHPでファイルのダウンロードを実装するにはどうすればよいですか?

<?php
$filename = "test.gif";
header(&#39;Content-Type:image/gif&#39;); //指定下载文件类型
header(&#39;Content-Disposition: attachment; filename="&#39;.$filename.&#39;"&#39;); //指定下载文件的描述
header(&#39;Content-Length:&#39;.filesize($filename)); //指定下载文件的大小

//将文件内容读取出来并直接输出，以便下载
readfile($filename);
?>

<?php 
header("Content-type:text/html;charset=utf-8"); 
// $file_name="cookie.jpg"; 
$file_name="圣诞狂欢.jpg"; 
//用以解决中文不能显示出来的问题 
$file_name=iconv("utf-8","gb2312",$file_name); 
$file_sub_path=$_SERVER[&#39;DOCUMENT_ROOT&#39;]."marcofly/phpstudy/down/down/"; 
$file_path=$file_sub_path.$file_name; 
//首先要判断给定的文件存在与否 
if(!file_exists($file_path)){ 
echo "没有该文件文件"; 
return ; 
} 
$fp=fopen($file_path,"r"); 
$file_size=filesize($file_path); 
//下载文件需要用到的头 
Header("Content-type: application/octet-stream"); 
Header("Accept-Ranges: bytes"); 
Header("Accept-Length:".$file_size); 
Header("Content-Disposition: attachment; filename=".$file_name); 
$buffer=1024; 
$file_count=0; 
//向浏览器返回数据 
while(!feof($fp) && $file_count<$file_size){ 
$file_con=fread($fp,$buffer); 
$file_count+=$buffer; 
echo $file_con; 
} 
fclose($fp); 
?>