phpの中国語文字化けを解決する方法-PHPの問題-php.cn

##推奨マニュアル: php完全独習マニュアル

##1. HTML ページを UTF-8 エンコードに変換する際の問題を確認してください

1. head の後ろ、タイトルの前に行を追加します:

<meta http-equiv=&#39;Content-Type&#39; content=&#39;text/html; charset=utf-8&#39; />

ログイン後にコピー

順序は変更できません間違っています。ヘッダーの後、タイトルの前になければなりません。

2.html ファイルのエンコーディングの問題:

エディターのメニューをクリックします: [ファイル] -> [名前を付けて保存] をクリックすると、現在のファイルのエンコーディングが表示されます。ファイルのエンコーディングが正しいことを確認してください。は: UTF -8、

ANSI の場合は、エンコーディングを UTF-8 に変更する必要があります。

3. HTML ファイルヘッダーの BOM 問題:

ファイルを他のエンコーディングから UTF-8 エンコーディングに変換するとき、ファイルの先頭に BOM タグが追加されることがあります。

BOM タグにより、ブラウザで中国語を表示すると文字化けが発生する場合があります。

この BOM タグを削除する方法:

(1) Dreamweaver でファイルを開いて再保存すると、BOM タグを削除できます。

(2) EditPlus でファイルを開き、メニューの「環境設定」->「ファイル」->「UTF-8 ID」で、「署名を常に削除する」に設定します。

ファイルを保存すると、BOM タグを削除できます。

4. WEB サーバーの UTF-8 エンコーディングの問題:

上記の手順に従っても中国語の文字化けの問題が解決しない場合は、使用している WEB サーバーのエンコーディングを確認してください。

Apache を使用している場合は、設定ファイルの文字セットを utf-8 に設定してください (ここにはメソッドのみがリストされています。特定の形式については、Apache 設定ファイルを参照してください)

Nginx を使用している場合は、nginx.conf の charset を utf-8 に設定してください。具体的には、「charset gb2312;」または同様のステートメントを見つけて、「charset utf-8;」に変更します。

関連する推奨事項: 「

PHP チュートリアル

」

2. PHP ページを UTF-8 エンコードに変換する際の問題

1.コードの先頭に行を追加します:

header("Content-Type: text/html;charset=utf-8");

ログイン後にコピー

2. PHP ファイルのエンコーディングの問題:

エディタメニューをクリックします: [ファイル] -> [名前を付けて保存] をクリックして、ファイルのエンコーディングを確認します。現在のファイルの場合、ファイルのエンコードが UTF-8 であることを確認してください。ANSI の場合は、エンコードを UTF-8 に変更する必要があります。

3. PHP ファイルヘッダーの BOM の問題:

PHP ファイルには BOM タグがあってはなりません。

そうしないと、セッションが使用できない状況が発生し、次のようなプロンプトが表示されます:

Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent

ログイン後にコピー

これは、session_start() を実行するときに、ページ全体にセッションを含めることができないためです。出力されますが、前の PHP ページに BOM タグがあります。

PHP はこの BOM タグを出力として扱うため、エラーが発生します。

したがって、PHP ページは BOM タグを削除する必要があります。

この BOM タグを削除する方法:

(1) Dreamweaver でファイルを開いて再保存できます。、BOM ラベルを削除できます。

(2) EditPlus でファイルを開き、メニューの「環境設定」->「ファイル」->「UTF-8 ID」で、「署名を常に削除する」に設定します。

ファイルを保存すると、BOM タグを削除できます。

4. PHP がファイルを添付ファイルとして保存するときの UTF-8 エンコードの問題:

PHP がファイルを添付ファイルとして保存するとき、ファイル名は GB2312 でエンコードされる必要があります。中国語では文字化けが表示されます。

PHP 自体が UTF-8 エンコード形式のファイルの場合、ファイル名変数を UTF-8 から GB2312 に変換する必要があります:

iconv("UTF-8", "GB2312", "$filename");

ログイン後にコピー

5. 記事タイトルが切り詰められる場合または、「?」疑問符の質問:

通常、記事タイトルが非常に長い場合、タイトルの一部が表示され、記事タイトルが切り詰められてしまいます。 UTF-8 エンコーディング形式の中国語文字は幅 3 文字を占めます。 ,

タイトルをインターセプトするとき、中国語の文字幅が 1 文字または 2 文字しかインターセプトされない場合があります。インターセプトが完了していない場合は、、文字化けや「？」マークが表示されます。

次の関数を使用してタイトルをインターセプトすれば、問題はありません:

function get_brief_str($str, $max_length) 
{ 
echo strlen($str) ."<br>"; 
if(strlen($str) > $max_length) 
{ 
$check_num = 0; 
for($i=0; $i < $max_length; $i++) 
{ 
if (ord($str[$i]) > 128) 
$check_num++; 
} 
if($check_num % 3 == 0) 
$str = substr($str, 0, $max_length)."..."; 
else if($check_num % 3 == 1) 
$str = substr($str, 0, $max_length + 2)."..."; 
else if($check_num % 3 == 2) 
$str = substr($str, 0, $max_length + 1)."..."; 
} 
return $str; 
}

ログイン後にコピー

3. MYSQL データベースで UTF-8 エンコーディングを使用する場合の問題

1 .phpmyadmin でデータベースとデータテーブルを作成します

データベースを作成するときは、「組織」を「utf8_general_ci」に設定してください

またはステートメントを実行してください:

CREATE DATABASE `dbname` DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;

ログイン後にコピー

データテーブルを作成する場合: フィールドに中国語が格納されている場合は、「組織」を「utf8_general_ci」に設定する必要があります。

フィールドに英語または数字が格納されている場合は、デフォルトで問題ありません。

対応する SQL ステートメント (例:

CREATE TABLE `test` ( 
`id` INT NOT NULL , 
`name` VARCHAR( 10 ) CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci NOT NULL , 
PRIMARY KEY ( `id` ) 
) ENGINE = MYISAM ;

ログイン後にコピー

2) PHP を使用してデータベースの読み取りと書き込みを行います

データベースに接続した後:

[hide]$connection = mysql_connect($host_name, $host_user, $host_pass);

ログイン後にコピー

Add 2 行:

mysql_query("set character set &#39;utf8&#39;");//读库
mysql_query("set names &#39;utf8&#39;");//写库

ログイン後にコピー

MYSQL データベースは通常どおり読み書きできます。

相关文章推荐：
1.php页面中文乱码
相关视频推荐：
1.独孤九贱(4)_PHP视频教程

四、JS相关的UTF-8编码问题

1.JS读Cookie的中文乱码问题

PHP写cookie的时候需要将中文字符进行escape编码，否则JS读到cookie中的中文字符将是乱码。

但php本身没有escape函数，我们新写一个escape函数：

function escape($str) 
{ 
preg_match_all("/[\x80-\xff].|[\x01-\x7f]+/",$str,$r); 
$ar = $r[0]; 
foreach($ar as $k=>$v) 
{ 
if(ord($v[0]) < 128) 
$ar[$k] = rawurlencode($v); 
else 
$ar[$k] = "%u".bin2hex(iconv("UTF-8","UCS-2",$v)); 
} 
return join("",$ar); 
}

ログイン後にコピー

JS读cookie的时候，用unescape解码，然后就解决cookie中有中文乱码的问题了。

2.外部JS文件UTF-8编码问题

当一个HTML页面或则PHP页面包含一个外部的JS文件时，如果HTML页面或则PHP页面是UTF-8编码格式的文件，外部的JS文件同样要转成UTF-8的文件，否则将出现，没有包含不成功，调用函数时没有反应的情况。

点击编辑器的菜单：“文件”->“另存为”，可以看到当前文件的编码，确保文件编码为：UTF-8，如果是ANSI，需要将编码改成：UTF-8。

五、FLASH相关的UTF-8编码问题

FLASH内部对所有字符串，默认都是以UTF-8处理

1.FLASH读文普通本文件(txt,html)

要将文本文件的编码存为UTF-8

点击编辑器的菜单：“文件”->“另存为”，可以看到当前文件的编码，确保文件编码为：UTF-8，如果是ANSI，需要将编码改成：UTF-8。

2.FLASH读XML文件

要将XML文件的编码存为UTF-8

点击编辑器的菜单：“文件”->“另存为”，可以看到当前文件的编码，确保文件编码为：UTF-8，如果是ANSI，需要将编码改成：UTF-8。

3.FLASH读PHP返回数据

如果PHP编码本身是UTF-8的，直接echo就可以了。

如果PHP编码本身是GB2312的，可以将PHP转存成UTF-8编码格式的文件，直接echo就可以了。

如果PHP编码本身是GB2312的，而且不允许改文件的编码格式。

用下面的语句将字符串转换成UTF-8的编码格式

$new_str = iconv("GB2312", "UTF-8", "$str");

ログイン後にコピー

再echo就可以了。

4.FLASH读数据库(MYSQL)的数据

FLASH要通过PHP读取数据库中的数据

PHP本身的编码不重要，关键是如果数据库的编码是GB2312的话，需要用下面的语句将字符串转换成UTF-8的编码格式：

$new_str = iconv("GB2312", "UTF-8", "$str");

ログイン後にコピー

5.FLASH通过PHP写数据

一句话，FLASH传过来的字符串是UTF-8格式的，要转换成相应的编码格式，再操作（写文件、写数据库、直接显示等等）

还是用iconv函数转换

6.FLASH使用本地编码(理论上不推荐使用)

如果想让FLASH不使用UTF-8编码，而是使用本地编码，对于中国大陆地区而言，本地编码是GB2312或GBK。

在程序内，可以添加以下代码：

System.useCodepage = true;

ログイン後にコピー

那么FLASH内所有字符都是使用GB2312的编码了，所有导入到FLASH或者从FLASH导出的数据，都应该做相应的编码转换。

以上がphpの中国語文字化けを解決する方法の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。