PHPでiconv関数を使う方法

この記事の内容は、php で iconv 関数を使用する方法を紹介します。必要な友人はそれを参照してください。

現在プログラムを作成しており、キャプチャするために iconv 関数を使用する必要があります。データを utf-8 でエンコードされたページを gb2312 に変換すると、キャプチャされたデータが iconv 関数を使用してトランスコードされるとすぐに、理由もなくデータが減少することがわかりました。

iconv 関数ライブラリは、さまざまな文字セット間の変換を完了することができ、PHP プログラミングに不可欠な基本関数ライブラリです。
1. libiconv 関数ライブラリ http://ftp.gnu.org/pub/gnu/libiconv-1.9.2.tar.gz をダウンロードします。
2. tar -zxvf libiconv-1.9.2.tar.gz を解凍します。 ;
3. libiconv をインストールします #configure --prefix=/usr/local/iconv #make
#make install
4. php を再コンパイルし、コンパイルパラメータを追加します --with-iconv=/usr/local/iconv




現在、Windows で泥棒プログラムを作成しています。iconv 関数を使用して、キャプチャした utf-8 でエンコードされたページを gb2312 に変換する必要があることがわかりました。理由もなく変換されます。しばらく落ち込んでいましたが、インターネットの情報を調べたところ、これは iconv 関数のバグであることがわかりました。 iconv は文字「—」を gb2312 に変換するときにエラーを起こします 解決策は非常に簡単です。変換する必要があるエンコーディングの後に「//IGNORE」を追加します。これは、iconv 関数の 2 番目のパラメーターです。以下:

以下は引用されています 内容:

コードは次のとおりです:

iconv("UTF-8","GB2312//IGNORE",$data)

コードは次のとおりです:

<?php 
echo $str= &#39;你好,这里是卖咖啡!&#39;; 
echo &#39;<br />&#39;; 
echo iconv(&#39;GB2312&#39;, &#39;UTF-8&#39;, $str); //将字符串的编码从GB2312转到UTF-8 
echo &#39;<br />&#39;; 
echo iconv_substr($str, 1, 1, &#39;UTF-8&#39;); //按字符个数截取而非字节 
print_r(iconv_get_encoding()); //得到当前页面编码信息 
echo iconv_strlen($str, &#39;UTF-8&#39;); //得到设定编码的字符串长度 
//也有这样用的 
$content = iconv("UTF-8","gbk//TRANSLIT",$content); 
?>

Linux 環境では、静的インストールを使用し、configure で iconv 項目を参照できるように追加の項目 --with-iconv を追加します。 (Linux7.3+Apache4.06+php4.3.2)、

ダウンロード: ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/libiconv/libiconv-1.8.tar.gz
インストール:
#cp libiconv-1.8 .tar.gz /usr/local/src
#tar zxvf lib*
#./configure --prefix=/usr/local/libiconv
#make
#make install
Compile php
#./configure --prefix= + エンコーディングを変換するために使用されます。私はプログラムコーディングの概念を理解していませんでしたが、今では少し理解できるようになりました。
ただし、一般的に英語にはエンコードの問題はなく、中国語のデータのみにこの問題が発生します。たとえば、Zend Studio または Editplus を使用してプログラムを作成する場合、データをデータベースに入力する必要があり、データベース エンコードが utf8 である場合は、データをエンコードして変換する必要があります。そうでない場合は、データをエンコードして変換する必要があります。データベースに入るときに文字化けします。

mb_convert_encoding の公式の使用法を参照してください: http://cn.php.net/manual/zh/function.mb-convert-encoding.php
GBK を UTF-8 に作成する

<?php 
echo iconv("gb2312","ISO-8859-1","我们"); 
?>

Another GB2312 To Big5

< ?php 
header("content-Type: text/html; charset=Utf-8"); 
echo mb_convert_encoding("妳係我的友仔", "UTF-8", "GBK"); 
?>

iconv — Convert string to requested character encoding 
(PHP 4 >= 4.0.5, PHP 5) 
mb_convert_encoding — Convert character encoding 
(PHP 4 >= 4.0.6, PHP 5)

用法：
string mb_convert_encoding ( string str, string to_encoding [, mixed from_encoding] )
需要先enable mbstring 扩展库，在 php.ini里将; extension=php_mbstring.dll 前面的 ; 去掉
mb_convert_encoding 可以指定多种输入编码，它会根据内容自动识别,但是执行效率比iconv差太多；


string iconv ( string in_charset, string out_charset, string str )
注意：第二个参数，除了可以指定要转化到的编码以外，还可以增加两个后缀：//TRANSLIT 和 //IGNORE，其中 //TRANSLIT 会自动将不能直接转化的字符变成一个或多个近似的字符，//IGNORE 会忽略掉不能转化的字符，而默认效果是从第一个非法字符截断。
Returns the converted string or FALSE on failure.


使用：

发现iconv在转换字符”—”到gb2312时会出错，如果没有ignore参数，所有该字符后面的字符串都无法被保存。不管怎么样，这个”—”都无法转换成功，无法输出。 另外mb_convert_encoding没有这个bug.

一般情况下用 iconv，只有当遇到无法确定原编码是何种编码，或者iconv转化后无法正常显示时才用mb_convert_encoding 函数.

from_encoding is specified by character code name before conversion. it can be array or string - comma separated enumerated list. If it is not specified, the internal encoding will be used.
/* Auto detect encoding from JIS, eucjp-win, sjis-win, then convert str to UCS-2LE */
$str = mb_convert_encoding($str, “UCS-2LE”, “JIS, eucjp-win, sjis-win”);
/* “auto” is expanded to “ASCII,JIS,UTF-8,EUC-JP,SJIS” */
$str = mb_convert_encoding($str, “EUC-JP”, “auto”);

例子：

$content = iconv(”GBK”, “UTF-8″, $content); 
$content = mb_convert_encoding($content, "UTF-8″,"GBK");

php中使用iconv函数时容易忽略的参数
今天在处理抓取内容的时候，当采用iconv进行编码转换的时候，发现结果会中断，猜是字符集的问题，考虑怎么跳过目标字符集不存在的字符，查手册发现iconv的函数只有三个参数，好像不行，然后查网上有人说可以，但是很奇怪怎么实现，最后发现英文描述有说可以加标识到目标编码后面：“TRANSLIT”，很郁闷怎么加呢？原来是先加“//”，真是郁闷，竟然有这样的设计
原型： $txtContent = iconv("utf-8",'GBK',$txtContent);

特殊参数：iconv("UTF-8","GB2312//IGNORE",$data)


两个可选的辅助参数：TRANSLIT和IGNORE ，(其中IGNORE 就是说遇到无法转换的就跳过)。 Description

string iconv ( string in_charset, string out_charset, string str )

Performs a character set conversion on the string str from in_charset to out_charset. Returns the converted string or FALSE on failure.

If you append the string //TRANSLIT to out_charset transliteration is activated. This means that when a character can't be represented in the target charset, it can be approximated through one or several similarly looking characters. If you append the string //IGNORE, characters that cannot be represented in the target charset are silently discarded. Otherwise, str is cut from the first illegal character.

相关推荐：

php 通过iconv将字符串从GBK转换为UTF8字符集的方法

PHPiconv函数

php 获得英文和中文混合的字数iconv_strlen

以上がPHPでiconv関数を使う方法の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。