PHP は、ICU 拡張機能 intl を使用して、中国語の文字をピンインにすばやく変換し、グループ化してピンインの最初の文字でソートします。

<?php
//文件编码要求是Unicode
header(&#39;Content-Type: text/html; charset=utf-8&#39;);

echo transliterator_transliterate(&#39;Any-Latin&#39;, &#39;中华有为&#39;);
//输出 zhōng huá yǒu wèi

echo transliterator_transliterate(&#39;Any-Latin; Latin-ASCII; Lower()&#39;, &#39;中华有为&#39;);
//输出 zhong hua you wei

echo transliterator_transliterate(&#39;Any-Latin; Latin-ASCII; Upper()&#39;, &#39;中华有为&#39;);
//输出 ZHONG HUA YOU WEI

echo transliterator_transliterate(&#39;Any-Latin&#39;, &#39;重阳&#39;);
//输出 zhòng yáng (错误,多音字还是坑)

<?php
header(&#39;Content-Type: text/html; charset=utf-8&#39;);
$coll = collator_create(&#39;zh_CN&#39;);
$arr = array(&#39;中国&#39;,&#39;华山&#39;,&#39;华夏&#39;,&#39;中华&#39;,&#39;重阳&#39;,&#39;重量&#39;,&#39;b&#39;,&#39;a&#39;,2,1);
collator_sort($coll, $arr);
var_export($arr);
//输出(可见汉字按照拼音排序,但不能识别多音字"重"):
array (
  0 => &#39;a&#39;,
  1 => &#39;b&#39;,
  2 => &#39;华山&#39;,
  3 => &#39;华夏&#39;,
  4 => &#39;中国&#39;,
  5 => &#39;中华&#39;,
  6 => &#39;重量&#39;,
  7 => &#39;重阳&#39;,
  8 => 1,
  9 => 2,
)

<?php
header(&#39;Content-Type: text/html; charset=utf-8&#39;);
$arr = array(&#39;百度知道&#39;,&#39;阿里云&#39;,&#39;百度百科&#39;,&#39;阿里巴巴&#39;);
$coll = collator_create(&#39;zh_CN&#39;);
collator_sort($coll, $arr);
var_export($arr);
//输出 array ( 0 => &#39;阿里巴巴&#39;, 1 => &#39;阿里云&#39;, 2 => &#39;百度百科&#39;, 3 => &#39;百度知道&#39;, )
$tmp = array();
foreach($arr as $v) {
	$pinyin = transliterator_transliterate(&#39;Any-Latin; Latin-ASCII; Upper()&#39;, $v);
	$tmp[substr($pinyin, 0, 1)][] = $v;
}
var_export($tmp);
//输出
array (
  &#39;A&#39; => 
  array (
    0 => &#39;阿里巴巴&#39;,
    1 => &#39;阿里云&#39;,
  ),
  &#39;B&#39; => 
  array (
    0 => &#39;百度百科&#39;,
    1 => &#39;百度知道&#39;,
  ),
)

<?php
header(&#39;Content-Type: text/plain; charset=utf-8&#39;);
$arr = array(&#39;中国&#39;,&#39;华山&#39;,&#39;华夏&#39;,&#39;中华&#39;,&#39;重阳&#39;,&#39;重量&#39;,&#39;b&#39;,&#39;a&#39;,2,1);
natsort($arr); // 等价于 uasort($arr, function($a, $b) { return strnatcmp($a, $b); });
var_export($arr);
//输出(自然排序下汉字并没有按照拼音进行排序):
array (
  9 => 1,
  8 => 2,
  7 => &#39;a&#39;,
  6 => &#39;b&#39;,
  3 => &#39;中华&#39;,
  0 => &#39;中国&#39;,
  2 => &#39;华夏&#39;,
  1 => &#39;华山&#39;,
  5 => &#39;重量&#39;,
  4 => &#39;重阳&#39;,
)