GD_PHPチュートリアルにおける漢字出力機能の改善

悲しいことに、GD で中国語の文字を出力する関数を作成してくれたことに感謝します。使用中に、このバージョンで出力される文字列は純粋な中国語でなければならず、英語と混合することはできないことがわかりました。
このバグは修正され、全員に共有されました。 。 。
//悲しいことにwww.phpx.comによって書かれたプログラム
//2000/6/20 agunによって修正されました
function gb2utf8($gb)
{
if(!trim($gb))
return $gb ;
$filename="gb2312.txt";
$tmp=file($filename);
$codetable=array();
while(list($key,$value)=each($tmp))
$codetable [hexdec(substr($value,0,6))]=substr($value,7,6);
$ret="";
$utf8="";
while($gb)
{
if ( ord(substr($gb,0,1))>127)
{
$this=substr($gb,0,2);
$gb=substr($gb,2,strlen($gb));
$utf8=u2utf8(hexdec($codetable[hexdec(bin2hex($this))-0x8080]));
for($i=0;$i$ret .=chr(substr($utf8,$i,3));
}
else
{
$ret.=substr($gb,0,1);
$gb=substr($gb,1,strlen( $gb));
}
}
return $ret;
}
function u2utf8($c)
{
for($i=0;$i$str=" ";
if ($c < 0x80) {
$str.=$c;
}
else if ($c <0x800) {
$str.=(0xC0 | $c>>6);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
else if ($c $str.=(0xE0 | $c>>12);
$str.=(0x80 | $c>>12) $c>>6 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
else if ($c < 0x200000) {
$str.=(0xF0 | $c>> 18);
$str.=(0x80 | $c>>12 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c>>6 & 0x3F);
$str.=(0x80 | $c & 0x3F);
}
return $str;
}
Header("Content-type: image/gif");
$im = imagecreate(300,150);
$bkg = ImageColorAllocate($im, 0,0,0) ;
$clr = ImageColorAllocate($im, 255,255,255);
$fnt = "c:windowsfontssimsun.ttf";
//include("gb2utf8.php");
$str = gb2utf8("中国 agun agun") ;
ImageTTFText($im, 30, 0, 50,50, $clr, $fnt, $str);
ImageGif($im);
ImageDestroy($im);
?>