アドバイスを求めます: 次の配列を生成するにはどうすればよいですか~!

$traffic_type $in_bytes
18 2011110
19 1999110
18 1923832 19 28938 23

このうち、$traffic_type は 18 と 19 だけではなく、種類の数は不明ですが、
行数が多いそのようなデータの。次の配列を生成したいです:
{
{18: {{"value"=>"2011110"},{"value"=>"1923832"}}
{19: {{"value"=> ;" 1999110"},{"value"=>"2893823"}}
}

上記の配列は正しく記述されていない可能性がありますが、おそらくそれが意味することです。

while ループで上記の配列を生成するにはどうすればよいですか?
そうですか
そうですか？しかし、これは間違いです。

whlie(){$arr_data_by_prote.$traffic_type[] = array("value"=>$in_bytes);$arr.$traffic_type[] = array("value"=>$in_bytes);}

上記の私自身のコードはこれです。

$arr[$row['traffic_type']][] = array("value"=>$row['in_bytes']);

whlie ($row=...){

$arr[$row['traffic_type']][] = array("value"=>$row['in_bytes']);