mysql エクスポート ファイルに問題がありますか?お願いします！

mysql导出文件问题?请高手指点！！
mysql> select version();current_date;
+---------------+
| version() |
+---------------------+
| 5.1.36-コミュニティ |
+------+
セット内の 1 行 (0.00 秒)

エラー 1064 (42000) ): SQL 構文にエラーがあります。
MySQL サーバーのバージョンに対応するマニュアルを確認して、行 1
mysql> の「curre
nt_date」付近で使用する正しい構文を確認してください。 select version();current_date;
+---------------+
| version() |
+---------------------+
| 5.1.36-コミュニティ |
+------+
セット内の 1 行 (0.00 秒)

エラー 1064 (42000) ): SQL 構文にエラーがあります。
MySQL サーバーのバージョンに対応するマニュアルを確認して、行 1
mysql> の「curre
nt_date」付近で使用する正しい構文を確認してください。データベースを表示;
+----------------------+
|データベース |
+----------------------+
|情報スキーマ |
|メットインフォ |
| mysql |
| newnetinfo |
| test |
+----------------------+
セット内の 5 行 (0.00 秒)

mysql> mysqldump -u root -p test>d:test.sql;
Outfiledisabled.
エラー 1064 (42000): SQL 構文にエラーがあります。 MySQL サーバーのバージョンに対応するマニュアルを確認して、
mysql
dump -u root -p test>d:est.sql 行 1
mysql>
付近で使用する正しい構文を確認してください。
我查看了是5.1.36 バージョンのmysql，请问怎么样才导出成功，是不是バージョン本问题?是怎么解决的昵?谢谢！！！

----- -解決案--------------------
mysqldump はコマンドラインで実行されます。
------解解案---------
システムコマンド実行下比winのdos