stdout と stderr を C の文字列にリダイレクトできますか?

<code class="cpp">std::stringstream buffer;
std::streambuf * old = std::cout.rdbuf(buffer.rdbuf());

std::cout << "Bla" << std::endl;

std::string text = buffer.str(); // text will now contain "Bla\n"</code>

<code class="cpp">struct cout_redirect {
    cout_redirect( std::streambuf * new_buffer ) 
        : old( std::cout.rdbuf( new_buffer ) )
    { }

    ~cout_redirect( ) {
        std::cout.rdbuf( old );
    }

private:
    std::streambuf * old;
};</code>