ムンバイ、19,000人以上の偶像が浸礼されガネーシュ神に別れを告げる

ガネーシャの偶像に浸っている間、数人のガナパティ・マンダルの行列があったとしても、市内では大きな不都合な事件は報告されませんでした

火曜日、ムンバイでは19,000人を超えるガネーシャの偶像が奉納され、市内とマハーラーシュトラ州の他の地域の信者が最愛の象の頭をした神に別れを告げ、州で最も大切にされている祭りの幕を閉じた。

ガネーシャの偶像に浸っている間、市内では大きな不都合な事件は報告されなかったが、いくつかのガナパティ・マンダル（コミュニティグループ）の行列が、活気に満ちた踊りや赤い「グラール」の粉を投げる中、海岸や湖に向かって進んだ。そして夜遅くまで「ドル・タシャ」の太鼓が鳴り響く。ブリハンムンバイ市営公社（BMC）関係者によると、午後6時までに1万9000人以上のアイドルが海、湖、人工池に沈んだ。これらのうち、17,996 個は家庭にあるガネーシュの偶像、1,053 個はサルヴァジャニク マンダルの偶像、127 個は女神ガウリの偶像でした。

182 人のサルバジャニク・ガナパティの偶像を含む、7,570 人もの偶像が人工池に沈められました。 11日間の祭りの間に毎年のように数十万人の信者を集めた「ラルバグチャ・ラジャ」ガネーシュの行列は、ギルガオンの「チャウパティ」またはビーチに向かう途中、午後11時頃にビクラのハタブ・ミルに到着した。

マハラシュトラ州のC・P・ラダクリシュナン知事、エクナス・シンデ州首相、デヴェンドラ・ファドナビス副首相は、夜遅くにギルガオン・チョウパティのガナパティの行列で「プシュパブルシュティ」（フラワーシャワー）を披露して祭りに参加した。

シンデ氏はメディアに対し、州内の女性の間で喜びが高まっていることを強調し、それは対象となる女性に月額1,500ルピーを支給する政府のラドキ・バヒン制度のおかげだとした。 BMC は、自然水域の汚染を防ぐために 204 の人工池を提供しました。

ウエスタン鉄道とセントラル鉄道は、行列の後に帰宅する信者の便宜を図るため、特別な深夜列車を運行すると当局者は述べた。

以上がムンバイ、19,000人以上の偶像が浸礼されガネーシュ神に別れを告げるの詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。