J'ai utilisé rollup-plugin-polyfill-node pour résoudre ce problème.

import nodePolyfills from 'rollup-plugin-polyfill-node';
rollup({
  entry: 'main.js',
  plugins: [
    nodePolyfills( /* options */ )
  ]
})

Voici une solution plus complète basée sur la réponse de Fabiano :

// yarn add --dev @esbuild-plugins/node-globals-polyfill
import { NodeGlobalsPolyfillPlugin } from '@esbuild-plugins/node-globals-polyfill'
// yarn add --dev @esbuild-plugins/node-modules-polyfill
import { NodeModulesPolyfillPlugin } from '@esbuild-plugins/node-modules-polyfill'
import nodePolyfills from 'rollup-plugin-polyfill-node';

export default {
        optimizeDeps: {
            esbuildOptions: {
                // Node.js global to browser globalThis
                define: {
                    global: 'globalThis'
                },
                // Enable esbuild polyfill plugins
                plugins: [
                    NodeGlobalsPolyfillPlugin({
                        process: true,
                        buffer: true
                    }),
                    NodeModulesPolyfillPlugin()
                ]
            }
        },
        build: {
            rollupOptions: {
                plugins: [
                    // Enable rollup polyfills plugin
                    // used during production bundling
                    nodePolyfills()
                ]
            }
        }
}

Dans mon projet, j'ai utilisé la configuration suivante pour résoudre le problème. Je décris la solution dans un court article.

// yarn add --dev @esbuild-plugins/node-globals-polyfill
import { NodeGlobalsPolyfillPlugin } from '@esbuild-plugins/node-globals-polyfill'
// yarn add --dev @esbuild-plugins/node-modules-polyfill
import { NodeModulesPolyfillPlugin } from '@esbuild-plugins/node-modules-polyfill'
// You don't need to add this to deps, it's included by @esbuild-plugins/node-modules-polyfill
import rollupNodePolyFill from 'rollup-plugin-node-polyfills'

export default {
        resolve: {
            alias: {
                // This Rollup aliases are extracted from @esbuild-plugins/node-modules-polyfill, 
                // see https://github.com/remorses/esbuild-plugins/blob/master/node-modules-polyfill/src/polyfills.ts
                // process and buffer are excluded because already managed
                // by node-globals-polyfill
                util: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/util',
                sys: 'util',
                events: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/events',
                stream: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/stream',
                path: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/path',
                querystring: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/qs',
                punycode: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/punycode',
                url: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/url',
                string_decoder:
                    'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/string-decoder',
                http: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/http',
                https: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/http',
                os: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/os',
                assert: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/assert',
                constants: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/constants',
                _stream_duplex:
                    'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/readable-stream/duplex',
                _stream_passthrough:
                    'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/readable-stream/passthrough',
                _stream_readable:
                    'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/readable-stream/readable',
                _stream_writable:
                    'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/readable-stream/writable',
                _stream_transform:
                    'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/readable-stream/transform',
                timers: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/timers',
                console: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/console',
                vm: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/vm',
                zlib: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/zlib',
                tty: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/tty',
                domain: 'rollup-plugin-node-polyfills/polyfills/domain'
            }
        },
        optimizeDeps: {
            esbuildOptions: {
                // Node.js global to browser globalThis
                define: {
                    global: 'globalThis'
                },
                // Enable esbuild polyfill plugins
                plugins: [
                    NodeGlobalsPolyfillPlugin({
                        process: true,
                        buffer: true
                    }),
                    NodeModulesPolyfillPlugin()
                ]
            }
        },
        build: {
            rollupOptions: {
                plugins: [
                    // Enable rollup polyfills plugin
                    // used during production bundling
                    rollupNodePolyFill()
                ]
            }
        }
}