Die aktuelle Version kann ausgeführt werden, aber die Schreibweise ist definitiv nicht gut.

List<? extends WeatherData> data =  weatherReportDao.getCoviReportData(reportType);
WeatherENUM weatherENUM = WeatherENUM.valueOf(reportFunction);
switch (weatherENUM){
            case atmosphere:
                data =  atmosphereReportDao.getAtmosphereReportData(reportType);
                break;
            case covi:
                 data =  weatherReportDao.getCoviReportData(reportType);
                break;
            case windSpeed:
                data = windSpeedReportDao.getWindSpeedReportData(reportType);
                break;
        }
        return data;

Der Schlüssel ist die Initialisierung der Daten. Wenn sie nicht initialisiert werden, wird ein Fehler gemeldet. Bitten Sie um Führung.