https://laravel.com/docs/5.3/...

1. 可以自定义验证, 貌似有点复杂.....鄙人水平有限, 可自行看官方文档

2. 还可以自以为简单粗暴的方法, 在 Controller 中写你连表查询验证逻辑如果异常手动重定向并且抛出错误, 如下段代码

    public function store(Request $request)
    {
        $this->validate($request, [
            'password' => 'required|min:6|max:100',
            'newPassword' => 'required|min:6|max:100',
            'newPasswordConfirm' => 'required|same:newPassword|min:6|max:100',
        ], [], [
            'password' => '旧密码',
            'newPassword' => '新密码',
            'newPasswordConfirm' => '确认新密码',
        ]);

        #这个地方就是个自定异常的演示, 并不是你要的连表查询, 这里只提供一个思路
        if (!\Hash::check($request->get('password'), \Auth::user()->password)) {
            return redirect()->back()->withErrors(['password' => '旧密码错误']);
        }

    }

可以，使用exists规则，例如

'exists:表名,字段名'

根据你的情况，使用自带规则无法满足，需要自己创建新的规则，这里以创建一个验证中文的规则为例

$validator = app('validator');
$validator->extend('chinese', function($attribute, $value, $parameters, $validator) {
    return Validator::chinese($value);
});
$validator->replacer("chinese", function($message, $attribute, $rule, $parameters) {
    if ($message == 'validation.chinese') {
        return "属性 {$attribute} 必须是合法的中文";
    }

    return $message;
});

具体参考文档 Custom Validation Rules 部分。