Excel-Formel übersetzen

1. Excel-Formel übersetzen?

Die Formel in Excel ist möglicherweise auf Englisch und muss ins Chinesische übersetzt werden. Einige gängige Excel-Funktionen und -Formeln können übersetzt werden, um ihre Funktionalität besser zu verstehen.

Lösung:

1. 1. Suchen Sie die Übersetzung der Funktion: Verwenden Sie den englischen Namen der Excel-Funktion, um ihre chinesische Übersetzung in relevanten Dokumenten oder Online-Ressourcen zu finden. Übersetzen Sie beispielsweise die „MID“-Funktion in eine „Zwischen“-Funktion.

2. 2. Funktionsfunktionen verstehen: Für unbekannte Funktionen können Sie die offizielle Dokumentation oder Tutorials von Excel-Funktionen lesen, um deren spezifische Funktionen und Verwendung zu verstehen, und sie dann übersetzen.

3. 3. Mit Hilfe von Übersetzungstools: Verwenden Sie Online-Übersetzungstools oder Übersetzungssoftware, um Excel-Funktionen einzeln ins Chinesische zu übersetzen.

Laut dem von Ihnen bereitgestellten Beispiel „MIDLEFT C4 FINDRIGHTE 9“ handelt es sich hierbei nicht um eine Standard-Excel-Funktion, sondern möglicherweise um eine Kombination mehrerer Funktionen oder um einen Rechtschreibfehler. Bitte überprüfen Sie den Funktionsnamen auf Richtigkeit und übersetzen Sie ihn dann mit der oben beschriebenen Methode.

2. Übersetzung von Excel-Tabellenformeln?

In Excel-Tabellen werden Formeln zur Berechnung und Verarbeitung von Daten verwendet. Wenn sie englische Funktionen oder Operationen enthalten, müssen sie zum Verständnis und zur Verwendung ins Chinesische übersetzt werden.

Lösung:

1. 1. Funktionen einzeln übersetzen: Suchen Sie für jede Formel in der Tabelle den Funktionsnamen und verstehen Sie ihre Funktion und Rolle, indem Sie verwandte Ressourcen übersetzen oder abfragen.

2. 2. Verstehen Sie die Bedeutung der Formel: Für die gesamte Formel ist es nicht nur notwendig, den Funktionsnamen zu übersetzen, sondern auch die Gesamtbedeutung und Funktion der Formel zu verstehen, um ihre Funktion genau zu verstehen .

3. 3. Debuggen und Testen: Wenn Sie sich nach der Übersetzung nicht sicher sind, ob die Formel korrekt ist, können Sie die Formel Schritt für Schritt in Excel testen und debuggen, um sicherzustellen, dass die übersetzte Formel korrekt ausgeführt werden kann.

Für die bereitgestellte Formel „MIDLEFT C4 FINDRIGHTE 9“ müssen Sie beispielsweise bestätigen, ob der darin enthaltene Funktionsname korrekt ist, ihn dann einzeln übersetzen und seine Bedeutung verstehen.

3. Wer kann mir helfen, diese Excel-Formel „MIDLEFT C4 FINDRIGHTE 9“ zu übersetzen?

Die bereitgestellte Excel-Formel enthält einige Wörter, bei denen es sich möglicherweise um Funktionsnamen handelt, ihr Format entspricht jedoch nicht der Standard-Excel-Funktionssyntax und sie enthält keine vollständigen Funktionsparameter und Operationssymbole. Daher ist es unmöglich, die Absicht oder Funktion der Formel genau zu beurteilen.

Lösung:

1. 1. Überprüfen Sie das Formelformat: Bestätigen Sie die Richtigkeit der Formel, einschließlich der Vollständigkeit und Genauigkeit des Funktionsnamens, der Parameter, der Operationssymbole usw. Formatierungsfehler in Formeln müssen möglicherweise behoben oder angepasst werden.

2. 2. Vokabular einzeln übersetzen: Übersetzen Sie jedes Vokabular oder jeden Funktionsnamen einzeln und versuchen Sie, seine Funktion und Rolle zu verstehen.

3. 3. Relevante Informationen finden: Wenn das Vokabular in der Formel nicht direkt übersetzt oder verstanden werden kann, können Sie verwandte Excel-Funktionen oder Formeldokumente finden, um weitere Informationen und Erklärungen zu erhalten.

4. 4. Absicht erneut bestätigen: Nachdem Sie eine Formel übersetzt und verstanden haben, bestätigen Sie ihre Absicht oder Funktion, damit die Formel korrekt verwendet werden kann.

Da das Format der bereitgestellten Formel nicht klar genug ist, wird empfohlen, es zuerst zu korrigieren, dann das Vokabular und die Funktionen nacheinander zu übersetzen und zu verstehen und schließlich die Absicht oder Funktion der Formel zu bestätigen.

Zusammenfassung

Die Formeln und Funktionen in Excel können übersetzt werden, indem man nach Übersetzungen sucht, Funktionsfunktionen versteht, Übersetzungstools verwendet usw. Für die bereitgestellten nicht standardmäßigen Excel-Formeln müssen Sie zunächst die Formatgenauigkeit der Formel bestätigen, dann das Vokabular einzeln übersetzen und seine Funktionen verstehen, damit Sie die Excel-Formel genau übersetzen und verwenden können.

Das obige ist der detaillierte Inhalt vonExcel-Formel übersetzen. Für weitere Informationen folgen Sie bitte anderen verwandten Artikeln auf der PHP chinesischen Website!